Voorbeelden van lage kwaliteit zin
Le village perché de Tejeda et son église typique sont à ne pas manquer.
Het heuveldorp Tejeda en zijn typische kerk is niet te missen.Il est situé sur la Route entre La Cruz de Tejeda et les Llanos de la Pez.
Het ligt aan de weg tussen Cruz de Tejeda en de vlaktes van La Pez.Le plus grand bassin de l'Île se situe à Artenara, c'est la Caldera de Tejeda.
Artenara heeft ook de grootste door een vulkaankrater gevormde vallei van het eiland, de Caldera de Tejeda.Tejeda A quelques minutes de La Cruz de Tejeda et du Roque Nublo, se trouve le centre de Gran Canaria.
Dit ligt op enkele minuten afstand van La Cruz de Tejeda en Roque Nublo in het hart van Gran Canaria.Le Centre d'Interprétation Degollada de Becerra est un autre des sites d'intérêt de Tejeda.
Het Centro de Interpretación Degollada de Becerra in Tejeda is ook een bezoek waard.La commune de Tejeda est située à 44 kilomètres de la capitale de l'île, Las Palmas de Gran Canaria.
Tejeda ligt op 44 kilometer afstand van de hoofdstad van het eiland, Las Palmas de Gran Canaria.Ne vous méprenez pas, aucun Charlie n'est apparu à Tejeda à la recherche d'une étiquette dorée de Willy Wonka.
Begrijp ons niet verkeerd, Sjakie of Willy Wonka zijn in het dorp Tejeda niet te vinden.Pour les gens plus sportifs, le parc Sierra de Tejeda naturel est avec 40.000 hectares l'emplacement idéal pour la marche et le vélo(VTT.
Voor de meer sportieve mensen is het natuurpark Sierra de Tejeda met 40.000 hectare de aangewezen plek om te wandelen en fietsen(mountainbiken.Le village de Tejeda, niché à environ 1 000 m d'altitude, est entouré de champs en terrasse, de cultures de fruits et de légumes.
Het dorp Tejeda wordt omringd door terrasvelden met maïs, boomgaarden en groentekwekerijen.El Rinconcito est une maison accueillante peu à la périphérie du village de Tejeda qui était la boulangerie dans le milieu du XXe siècle, entièrement rénové en 2011.
El Rinconcito is een gezellig huisje aan de rand van het dorp Tejeda was de bakkerij in het midden van de twintigste eeuw, volledig gerenoveerd in 2011.L'été venu, ils cherchent les pâturages du village voisin, Tejeda, en hiver elles se régalent de verdure dans les villages du nord(Gáldar, Guía, Moya.
In de zomer zoeken ze de weiden op van buurdorp Tejeda. In de winter grazen ze naar hartenlust rondom de dorpen in het noorden waar ze vandaan komen(Gáldar, Guía, Moya.Situé dans les contreforts du parc naturel des Sierras de Tejeda, d'Almijara et d'Alhama, le Casa Los Dos offre une vue sur la mer et la montagne.
Casa Los Dos ligt in de uitlopers van het natuurreservaat Sierra de Tejeda, Almijara y Alhama en biedt uitzicht op de zee en de bergen.Le printemps est magnifique pour visiter le nord et les parties centrales de l'île plus vertes, comme vous le prouvera une visite du village pittoresque de Tejeda dans les montagnes.
De lente is de mooiste tijd om de noordelijke en centrale gebieden te bezoeken, zoals een bezoekje aan het pittoreske bergstadje Tejeda u zal laten zien.Avançant dans le XVIIIème siècle, Mogán était une juridiction dépendante d'autres municipalités, comme Agüimes, San Bartolomé de Tirajana et de Tejeda, situation qui rendait difficile la formation d'une identité propre.
In de achttiende eeuw viel Mogán onder andere gemeentes, als Agüimes, San Bartolomé de Tirajana en Tejeda, wat het moeilijk maakte een eigen regio te vormen.Une immense chaudière d'effondrement, la Caldera de Tejeda, qui domine le centre de l'île et déploie à son tour un réseau de drainage des eaux pluviales qui parcourent les falaises et serpentent jusqu'à la mer.
Een enorme krater, de Caldera de Tejeda, domineert het midden van eiland, waarvandaan het regenwater via een fijnmazig netwerk van valleien, riviertjes en ravijnen tot aan de zee naar beneden slingert.Reposez-vous en pleine nature, que ce soit au Parador Nacional de Cruz de Tejeda fraîchement restauré ou dans l'un des dizaines d'établissements ruraux qui accueilleront tous ceux désirant oublier le stress quelques jours à Gran Canaria.
Je kunt midden in de natuur van de rust genieten in de nieuwe Parador Nacional de Cruz de Tejeda of een van de tientallen andere landelijk gelegen vakantiehuizen en hotels op Gran Canaria, om even alle haast thuis te laten.À l'époque du rationalisme, Las Palmas de Gran Canaria ont découvert Miguel Martín Fernández de la Torre, architecte du Parador de Tejeda, au sommet de l'île, mais aussi du bâtiment du Conseil Insulaire, entre autres œuvres qui ont affiné les rues de la capitale par des lignes droites.
Daarna ontmoette de stad Las Palmas de Gran Canaria in de tijd van het geordende rationalisme Miguel Martín Fernández de la Torre, architect van het hotel Parador de Tejeda, in de bergen en van het gebouw voor de eilandregering, het Cabildo Insular, en andere gebouwen die de hoofdstad van rechte straten voorzagen.Ces anciens chemins étaient autrefois le seul moyen de circuler dans l'intérieur de l'île. Leur centre est la Cruz de Tejeda, et ils rayonnent depuis ce point et couvrent une grande partie de l'île. Presque 66 000 hectares de l'île sont des terres protégées auxquelles ces anciens chemins fournissent un accès.
Deze eeuwenoude paden, ooit de enige manier om je in het binnenland van het eiland te verplaatsen, concentreren zich rond Cruz de Tejeda en beslaan vanaf daar grote delen van het eiland. Bijna 66.000 hectare van het eiland is beschermd gebied en deze oude paden voorzien in de toegankelijkheid ervan.Castillo Tejeda, Daisy Miguelina,
Castillo Tejeda, Daisy Miguelina,Toledo Tejeda, Luisa Ybony,
Toledo Tejeda, Luisa Ybony,
