TOILETTAGE - vertaling in Nederlands

• verzorging
• verzorgen
• grooming
• vachtverzorging

Voorbeelden van het gebruik van Toilettage in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

les machines à calculer, toilettage personnel, régime
persoonlijke verzorging, voeding en gezondheid,

votre politique comprend des problèmes de comportement comme le toilettage excessif.
uw beleid gedragsproblemen zoals buitensporige verzorgen omvat.

sont à alimenter le processus à apprendre seller, toilettage, et bien sûr, l'équitation, l'équitation….
worden in het voeden van het proces te leren zadelen, verzorging, en natuurlijk, paardrijden, paardrijden….

Bon toilettage Si un gars veut attirer l"attention d"une adolescente,
Good Grooming Als een man wil de aandacht van een tienermeisje te krijgen,

Le toilettage est une méthode pour une fiducie de construction avec les enfants
Grooming is een methode voor een vertrouwen op te bouwen met kinderen

Toilettage de votre chat Comme vous le savez probablement déjà,
Vachtverzorging van je kat Zoals je waarschijnlijk al weet,

il est un excellent moyen d'élargir leur attention alors que le toilettage de leur capacité à rester calme.
het is een uitstekende methode om hun aandacht span terwijl grooming hun vermogen om kalm blijven.

Il s'agit essentiellement de changements de pure forme(toilettage du texte) mais également de mise en conformité avec différentes législations(statut unique
Het gaat voornamelijk om veranderingen van pure vorm(opkuisen van de tekst) maar eveneens van conformiteit inzet met verschillende wetgevingen(eenheid statuut

l'entreposage de la collection de poupées de l'ancienne propriétaire ou bien le toilettage des chiens.
het inpakken van geschenken, de opslag van de poppencollectie van de vroegere eigenares of de toilettage van de honden.

qui offre la satisfaction dans le toilettage ou de maquillage des activités.
die voldoening biedt in borstelen of make-up-activiteiten.

l'utilisation de matériel contaminé(accessoires de toilettage, harnais,…) sont également des sources de contamination.
het gebruik van besmet materieel(gereedschap voor toiletteren, tuig,…) zijn eveneens een bron van besmetting.

Assister à une clinique de chien: Qu'il se agisse d'une classe avec des conseils sur le toilettage ou une classe de remise en forme avec votre chien,
Woon een hond kliniek: Of het nu een klasse met tips over verzorging of een fitness-klasse met uw hond, het bijwonen van

cœur/ poumon maladie, toilettage à l'égard de températures ambiantes,
hart/ longziekte, verzorgen met betrekking tot de milieu-temperaturen,

toujours prêts pour une promenade ou un toilettage.
altijd klaar voor een wandeling of een trimbeurt.

nous éviter la tentation de procéder uniquement au toilettage, nécessaire il est vrai, de nos institutions.
aan de verleiding kunnen weerstaan om enkel over te gaan tot een opschik van onze instellingen, hoe noodzakelijk ook.

Tout toilettage, toute égalisation de la longueur des poils aux ciseaux
Elke vorm van toiletteren, de vacht met de schaar op gelijke lengte knippen,

le contact de proximité et le toilettage mutuel en favorisent la diffusion.
nauw contact en het elkaar wassen dragen bij aan de verspreiding van de ziekte.

Excellente toilettage se prête rapidementla récupération après une coupure complète.
Uitstekende verzorging leent zich snelherstellende na een complete cut-off.

Parage et toilettage- opération différente.
Trimmen en verzorging- exploitatie anders.

Noble toilettage une clôture donne le ton pour l'ensemble du jardin.
Noble verzorgen een hek zet de toon voor de hele tuin.