"Tourmente" wordt niet gevonden op TREX in Frans-Nederlands richting
Probeer In Nederlands-Frans Te Zoeken (Tourmente)

Voorbeelden van lage kwaliteit zin

Ces gens sont dans la tourmente!
Deze mensen zijn in diep probleem!
Wesley et Layla se retrouvent dans la tourmente.
Wesley en Layla bevinden zich in beroering.
Le monde est actuellement dans une phase de tourmente.
De wereld bevindt zich momenteel in een fase van beroering.
Un jeune couple marocain est dans la tourmente.
Een jong Marokkaans koppel zit in zware moeilijkheden.
Un événement cataclysmique plonge la terre de Thédas dans la tourmente.
Een catastrofale gebeurtenis stort het land van Thedas in beroering.
L'industrie bancaire canadienne continue d'avancer quelle que soit la tourmente économique actuelle.
De Canadese financiële sector blijft om door te gaan ongeacht de huidige economische onrust.
Dans la vie moderne, un problème tel que la pression artérielle augmente tourmente.
In het moderne leven, zo'n probleem als sprongen van de bloeddruk kwelling.
Ce fut un moment difficile pour Brouncker de la situation politique en Angleterre a été dans la tourmente.
Dit was een moeilijke tijd voor Brouncker voor de politieke situatie in Engeland was in beroering.
La grande guerre La grande tourmente de 1914-1918 voit nombre de nos soldats combattre avec courage et abnégation.
De Eerste Wereldoorlog De grote beroering van 1914-1918 deed heel wat van onze soldaten met veel moed en zelfverloochening strijden.
Aussi, assurez-vous d'utiliser le langage corporel qui exprime la tourmente et la jalousie des personnages!
Zorg er ook voor dat je lichaamstaal gebruikt die de onrust en jaloezie van de personages uitdrukt!
De rester calme au milieu de la tourmente, procure ainsi une certaine stabilité là où c'est nécessaire.
Om kalm te blijven te midden van beroering, en daarmee enige stabiliteit te brengen waar dat nodig is.
Comme les clients en Turquie face à la tourmente monétaire supplémentaire, Bitcoin devient plus attrayant tout d'une forte.
Als klanten in Turkije geconfronteerd met extra monetaire onrust, Bitcoin wordt extra aantrekkelijk al een scherpe.
Au milieu de la tourmente qui a lieu, ils sont confus
In het midden van de onrust die er gaande is zijn ze verward
Maintenant Satan le tourmente pour avoir une fois prêché ma parole
Nu foltert satan hem omdat hij eens Mijn Woord predikte
vous vous demandiez quand et comment cette tourmente va prendre fin.
jullie vragen je af wanneer en hoe deze beroering gaat eindigen.
La capitale de Belgique est dans la tourmente.
De Belgische hoofdstad staat in rep en roer!
L'empire égyptien est dans la tourmente!
De Egyptische rijk is in rep en roer!
Padoue est dans la tourmente et former le ENNE GROUPE.
Padua is in rep en roer en zal de groep ENNE vormen.
Ils espéraient revenir, au bout de quelques semaines, après la tourmente.
Ze hoopten na verloop van enkele weken terug te keren, als de beroering voorbij zou zijn.
Et il l'a fermée dans cette cellule et la tourmente jour et nuit.
Hij sloot haar op in deze cel en martelt haar nu dag en nacht.