TRÈS SYMPATHIQUES - vertaling in Nederlands

• erg vriendelijk
• zeer vriendelijke
• heel vriendelijk
• zeer sympathiek
• zeer aardige
• erg aardig
• zeer vriendelijk
• erg vriendelijke
• heel vriendelijke
• erg sympathiek
• uiterst vriendelijk
• zeer mooie

Voorbeelden van het gebruik van Très sympathiques in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Les propriétaires et le personnel très sympathiques et serviables.
Zeer erg vriendelijke en behulpzame eigenaren en personeel.

Ils sont formidables, très sympathiques, on s'entend très bien.
Geweldig, heel sympathiek, we kunnen het goed met elkaar vinden.

Molto tous très sympathiques et accueillants sont le propriétaire
Molto allemaal vriendelijk en gastvrij zijn de eigenaar

Les tramway sont très sympathiques et la plupart sont assez typiques.
De trams zijn erg mooi en heel historisch.

Je vais aller verser du café à ces gens très sympathiques.
Ik ga die aardige mensen wat koffie inschenken.

C'est ca. Nous sommes très sympathiques.
Zekers, zekers. We zijn erg simpatico.

Vous êtes très sympathiques.
Jullie zijn zo sympathiek.

Les gestionnaires sont très sympathiques.
Beheerders zijn bijzonder vriendelijk.

Les hôtes étaient très sympathiques, parlaient anglais- la propriété était très grande,
De gastheren waren erg vriendelijk, sprak Engels- het pand was erg groot,

Ambiance détendue avec des gens très sympathiques et de nombreux animaux,
Ontspannen sfeer met zeer vriendelijke mensen en veel dieren,

Maria sont très sympathiques, serviable et sympathique;
Maria zijn erg vriendelijk, behulpzaam en sympathiek;

Les hôtes sont très sympathiques- nous pouvons recommander cet endroit,
De gastheren zijn erg vriendelijk- we kunnen deze plek aanbevelen,

Roberto et Sonia sont deux personnes très sympathiques et serviables, doivent essayer leurs produits exquis,
Roberto en Sonia zijn twee zeer vriendelijke en behulpzame mensen, moeten proberen hun heerlijke producten,

Tous très sympathiques mais la vue de personnes nues appréciant activement leurs conversations était à la fois relaxante et éclairante.
Allemaal heel vriendelijk, maar de aanblik van naakte mensen die actief van hun gesprekken genoten, was zowel ontspannend als verhelderend.

Des gens très sympathiques, mais seulement pour les jeunes à parler anglais, ils doivent être me posent des questions.
Zeer aardige mensen, maar alleen voor de jonge mensen spreken Engels, moeten ze worden mij vragen.

Les hôtes sont très sympathiques et heureux de vous aider,
De gastheren zijn erg vriendelijk en blij om te helpen,

hôtes très sympathiques avec un grand talent pour le spécial et de surprises.
uitzicht, zeer vriendelijke gastheren met veel flair voor de Special en verrassingen.

Gisella et Mauritzio Alba avec leur chien Diana sont très sympathiques et sont là pour vous aider avec des mots et des actes.
Gisella en Mauritzio Alba met hun hond Diana zijn erg aardig en zijn er om te helpen met woorden en daden.

Les propriétaires de l'agriturismo étaient très sympathiques et ont suggéré deux bons endroits pour manger qui étaient proches de leur ferme.
De eigenaren van de agriturismo waren erg vriendelijk en stelden twee goede plaatsen om te eten die dicht bij hun boerderij waren.

Très sympathiques propriétaires, délicieux petit déjeuner,
Zeer vriendelijke eigenaren, heerlijk ontbijt,