"Traitement complexe" wordt niet gevonden op TREX in Frans-Nederlands richting
Probeer In Nederlands-Frans Te Zoeken (Traitement complexe)

Voorbeelden van lage kwaliteit zin

Médicament"Dimexide"(solution) instruction surapplication recommande dans le traitement complexe de la pathologie du système musculo-squelettique.
Medicatie"Dimexide"(oplossing) instructie opapplicatie beveelt aan in de complexe behandeling van pathologie van het bewegingsapparaat.
Traitement complexe des maladies infectieuses aiguës
Complexe behandeling van acute en chronische infectieziekten van de mondholte,
mais également dans le traitement complexe d'autres médicaments homéopathiques.
maar ook in een complexe behandeling met andere homeopathische geneesmiddelen.
Le traitement complexe de l'inflammation, y compris la phytothérapie
Complexe behandeling van ontstekingen, waaronder fytotherapie
Surtout le traitement complexe de corne de cerf,
Vooral de uitgebreide verwerking van hert hoorn,
Et dans le traitement complexe est utilisé pour soulager le gonflement qui se produit dans l'insuffisance cardiaque chronique.
En in de complexe behandeling wordt gebruikt om zwelling te verlichten die optreedt bij chronisch hartfalen.
Le médicament"Izofra» est attribué dans le traitement complexe de maladies infectieuses et inflammatoires ORL, telles que.
De drug"Izofra" is toegewezen in het complex behandeling van besmettelijke en inflammatoire ENT ziekten, zoals.
l'hypertension est une maladie grave nécessitant un traitement complexe.
bloeddruk moeten onthouden dat hypertensie een ernstige ziekte is die een complexe behandeling vereist.
Ce médicament anti-inflammatoire est utilisé dans le traitement complexe de l'amygdalite, de la grippe, des infections respiratoires aiguës.
Dit ontstekingsremmende medicijn wordt gebruikt bij de complexe behandeling van tonsillitis, influenza, acute luchtweginfecties.
Utilisé dans les premiers stades de l'hypertension, ainsi que dans le traitement complexe et la prévention des maladies cardiovasculaires.
Gebruikt in de vroege stadia van hypertensie, evenals in de complexe behandeling en preventie van hart- en vaatziekten.
Chimiothérapie pour le cancer du sein est l'une des principales étapes du traitement complexe de cette tumeur et plus encore.
Chemotherapie voor borstkanker is een van de belangrijkste fasen van de complexe behandeling van deze tumor en meer.
Le médicament est utilisé dans le traitement complexe des ulcères gastriques
Het medicijn wordt gebruikt bij de complexe behandeling van maag- en darmzweren,
Dans le traitement complexe de la prostatite, l'effet mécanique sur les tissus de la prostate revêt une grande importance.
Bij de complexe behandeling van prostatitis wordt een belangrijke rol weggelegd voor het mechanische effect op het weefsel van de prostaatklier.
Mais dans les cas graves, ces médicaments n'aident pas, ils ne peuvent être utilisés que dans un traitement complexe.
Maar in ernstige gevallen helpen deze medicijnen niet, ze kunnen alleen in complexe behandelingen worden gebruikt.
Zocardis est utilisé comme l'un des composants du traitement complexe.
van een acuut myocardinfarct, wordt Zocardis gebruikt als een van de componenten van een complexe behandeling.
Mais avec un traitement complexe, il peut être un produit utile ayant un effet de renforcement général sur le corps.
Maar met een gecompliceerde behandeling kan het een nuttig product zijn dat een herstellend effect op het lichaam heeft.
Le traitement complexe de l'athérosclérose devraitaccompagné par l'utilisation de graisse de phoque trois cuillères à soupe trois fois par jour.
Complexe behandeling van atherosclerose zou moetenvergezeld van het gebruik van zeehondenvet drie eetlepels drie keer per dag.
L'avantage fiscal est calculé au taux marginal sur une base dégressive annuellement qui fait l'objet d'un traitement complexe.
Het belastingvoordeel wordt berekend aan marginaal tarief op een jaarlijks dalende basis die voorwerp uitmaakt van een complexe bewerking.
C'est pourquoi, dans le traitement complexe de cette maladie, les immunomodulateurs
Dat is de reden waarom in de complexe behandeling van deze ziekte, planten-
Souvent, pour améliorer l'état du patient, un traitement complexe est nécessaire à l'aide de médicaments appartenant à différents groupes.
Om de conditie van de patiënt te verbeteren, is vaak een complexe behandeling met geneesmiddelen van verschillende groepen noodzakelijk.