"Tu conduisais" wordt niet gevonden op TREX in Frans-Nederlands richting
Probeer In Nederlands-Frans Te Zoeken
(
Tu conduisais)
Tu sais. Je savais que tu conduisais un camion.
Ik wist dat je een pick-up truck had.Tu conduisais, j'étais à côté de toi.
Jij zat achter het stuur. Ik zat naast je.C'est comme si tu conduisais dans un sac à dos.
Het is alsof je rondrijdt in een rugzak.Tu conduisais pas des voitures un peu plus… musclées?
Reed jij niet auto's met meer… kracht?T'as jamais envoyé de SMS alors que tu conduisais?
Heb je nooit een sms'je verstuurd tijdens het rijden?Mais tu étais présent. Tu conduisais la voiture des Talmadge!
Jij reed in de auto van de Talmadges!J'aurais aimé étre au courant de l'opération que tu conduisais.
Het was leuk geweest om te weten van de imposante operatie die je leidt.Oui, comme si tu conduisais chaque semaine de Zutphen à Bédoin.
Ja, alsof jij elke week Zutphen naar Bédoin rijdt.Voila pourquoi tu conduisais ce camion blindé pour 14$ de l'heure,?
Daarom reed je met een geldauto voor 14 dollar per uur?Tu conduisais, en essayant de la faire s'endormir à l'arrière.
Rondrijden, haar proberen te doen slapen op de achterbank.Tu conduisais dans Marigny et un policier du premier district t'a mis un PV?
Je rijdt in de Marigny en een agent van het eerste district geeft je een bon?C'est le fourgon de fleurs que tu conduisais la nuit où tu as tué Marie Casimira.
Dat is van het bestelbusje waarin jij reed toen je haar vermoorde.Mais si je crâne autant, dis-moi pourquoi je sais par leur visage que tu conduisais le SUV?
Maar als ik klets… hoe kan het dan dat ik aan hun gezicht zie dat jij reed?Je vais dire que tu conduisais ce jeune homme à la maison…
Ik wil dat je deze jongen naar huis brengt… Want hij heeft paniek aanvallença serait plus facile si tu conduisais pendant qu'on parle.
dat gaat makkelijker als je rijdt terwijl we praten.pour aller faire un tour, et que tu conduisais au moment de l'accident, j'engage le meilleur avocat
om een ritje te maken… en dat jij reed toen het ongeluk gebeurde… regel ik de beste advocaat…Tu conduisais, tu aurais dû faire attention à la route.
Jij zat achter het stuur. Je had op de weg moeten letten.
Je rijd.
Jij rijd.
Maar jij rijdt.
Français
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文