"Un effet direct" wordt niet gevonden op TREX in Frans-Nederlands richting
Probeer In Nederlands-Frans Te Zoeken (Un effet direct)

Voorbeelden van lage kwaliteit zin

L'ADN a un effet direct sur la matière dont notre monde est constitué!
Het DNA had een direct effect op het materiaal waarvan onze wereld gemaakt is!
Les plâtres ont un effet direct sur l'hypothalamus et réduisent la sensation de faim.
Pleisters hebben een direct effect op de hypothalamus en verminderen het hongergevoel.
Elle fait ceci en exerçant un effet direct sur le récepteur de la dopamine D3.
Het doet dit door het hebben van een direct effect op de dopamine D3 receptor.
Le VPH est pas connu pour avoir un effet direct sur vos chances de tomber enceinte.
HPV is niet bekend dat een direct effect op uw kansen om zwanger te hebben.
Peut exercer un effet direct ou indirect sur la température corporelle et l'hypothermie d'allégement.
Mag direct of een indirect effect op lichaamstemperatuur en verminderende hypothermie hebben.
votre maintien ont un effet direct sur les réactions chimiques dans votre cerveau.
-onderhoud hebben een rechtstreeks effect op de chemie in uw hersenen.
Cela a un effet direct sur l'épaisseur de votre porte-monnaie,
Dit heeft een direct effect op de dikte van je portemonnee,
Un effet direct sur la vitesse de l'impulsion à travers le nœud auriculo-ventriculaire fournit un effet similaire.
Een direct effect op de snelheid van de puls door het atrioventriculaire knooppunt verschaft een soortgelijk effect.
Réduire les coûts en améliorant l'efficacité énergétique, avec un effet direct sur vos résultats d'exploitation.
Kosten verlagen door de energiezuinigheid te verhogen met een direct effect op uw bedrijfsinkomsten.
la lumière a un effet direct sur le bien-être humain.
licht heeft rechtstreeks invloed op het welzijn van de mens.
La quantité d'azote dans le corps a un effet direct sur sa capacité à créer des protéines saines.
De hoeveelheid stikstof in het lichaam heeft een direct effect op zijn vermogen om eiwitten te maken.
Les matériaux en polyéthylène varient en masse moléculaire, ce qui a un effet direct sur leurs propriétés physiques.
Afzonderlijke polyethyleen materialen variëren in moleculair gewicht, wat een direct gevolg heeft voor de relatief fysische eigenschappen van elk type.
Ceci peut exercer un effet direct sur le niveau de l'activité de résistance
Dit kan een direct effect op het niveau van duurzaamheidsactiviteit
l'état du cœur a un effet direct sur d'autres organes.
de toestand van het hart heeft een direct effect op andere organen.
Ce recours a un effet direct sur la muqueuse de l'estomac et n'a pas connu de graves effets secondaires.
Deze remedie heeft een direct effect op de maagwand en heeft geen bekende ernstige bijwerkingen.
Cependant, une bonne et une alimentation saine est très souhaitable car elle a un effet direct sur le lait maternel.
Echter, een goede en een gezonde voeding is zeer wenselijk want het heeft een direct effect op uw moedermelk.
Le passage de l'hiver au printemps a un effet direct sur notre organisme et par conséquent sur notre peau.
De overgang van winter naar lente heeft een rechtstreekse invloed op ons organisme en dus ook op onze huid.
La chaleur a un effet direct sur le bien-être et la santé- l'homme l'a toujours su instinctivement.
Warmte heeft rechtstreeks met welzijn en gezondheid te maken- dat heeft de mens instinctief altijd geweten.
Cependant, quelque chose qui va améliorer l'image de nos dents avec un effet direct est un produit appelé iBright!
Iets dat het imago van onze tanden met een direct effect zal verbeteren, is echter een product met de naam iBright!
prenez soin de verres à vin a un effet direct sur le goût du vin.
je je wast en verzorgt wijnglazen heeft een direct effect op de smaak van wijn.