UTILISATION DU CONTENU - vertaling in Nederlands

En particulier, Schindler ne donne aucune garantie ou assurances que l'utilisation du contenu et des informations publiés sur les Sites ne violera pas les droits de tiers.

Tot slot geeft Schindler geen expliciete of impliciete garanties of verklaringen dat uw gebruik van inhoud en informatie op de sites geen inbreuk maakt op de rechten van derden.

Vous bénéficiez d'une licence d'utilisation du Contenu TomTom fourni dans et/ou via votre Produit, Service

U krijgt een licentie voor het gebruik van de content van TomTom die aan u is geleverd als onderdeel van en/of via uw product,

de sagesse que seule l'utilisation du contenu suprahumain de sa conscience divine pouvait lui procurer.

wijsheid te handelen, die hem alleen kon zijn verschaft doordat hij gebruik maakte van de bovenmenselijke inhoud van zijn goddelijke bewustzijn.

Reproduction et utilisation du contenu, sans autorisation écrite préalable de création de montres,

Reproductie en het gebruik van de inhoud, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van creatie horloges,

Nous ne sommes pas en mesure de déterminer si votre utilisation du Contenu provenant de nos produits relève de l'utilisation autorisée par la loi ou d'une"utilisation équitable.

Google kan niet zeggen of uw gebruik van Content uit onze producten onder fair use valt of als redelijk handelen kan worden beschouwd.

Si vous refusez de vous conformer à nos exigences en la matière, contactez directement nos fournisseurs de données pour savoir si vous pouvez acheter les droits d'utilisation du Contenu.

Als u niet aan onze naamsvermeldingsvereisten wilt voldoen, neemt u rechtstreeks contact op met onzegegevensleverancier(s) om te vragen of u de rechten op de Content rechtstreeks bij hen kunt kopen.

En particulier, Schindler ne donne aucune garantie et ne fait aucune déclaration que votre utilisation du contenu et de l'information affichée sur les Sites ne portera pas atteinte aux droits de tiers.

In het bijzonder geeft Schindler geen garanties of verklaringen dat uw gebruik van de inhoud en informatie geplaatst op de Websites de rechten van derden niet zal schenden.

Nous ne réalisons aucune réclamation ni garantie concernant votre utilisation du contenu, des noms, du texte,

We maken geen aanspraak of waarborg met betrekking tot uw gebruik van de inhoud, namen, tekst,

les Lisaltur pourront vouloir modifier ces Conditions(y compris celles qui se rapportent à l'utilisation du contenu.

kan Lisaltur deze voorwaarden willen veranderen(inclusief de voorwaarden die het gebruik van de inhoud betreffen.

Toute utilisation du contenu de notre site internet est interdite,

Elk gebruik van de inhoud van onze website, waaronder de wijziging,

Nous ne serons en aucun cas responsable des Contenus, notamment, mais pas exclusivement, des erreurs ou des omissions dans le Contenu ni des dommages ou pertes résultant de l'utilisation du Contenu.

We zijn in geen geval op enigerlei wijze aansprakelijk voor de inhoud, daaronder begrepen maar niet beperkt tot fouten of omissies in de inhoud, of voor verlies of schade als gevolg van het gebruik van de inhoud.

ne fait aucune déclaration que votre utilisation du contenu et de l'information affichée sur les Sites ne portera pas atteinte aux droits de tiers.

Schindler geen expliciete of impliciete garanties of verklaringen dat uw gebruik van inhoud en informatie op de sites geen inbreuk maakt op de rechten van derden.

Il vous est octroyé une licence pour l'utilisation du Contenu TomTom dans le cadre de votre Produit, Service ou App et/ou via ceux-ci,

U krijgt een licentie voor het gebruik van de content van TomTom die aan u is geleverd als onderdeel van en/of via uw product,

L'utilisation du contenu exclusif pour promouvoir la fidélité, derrière les images des scènes de construire votre image de marque,

Gebruik exclusieve content om de loyaliteit, beelden van achter de schermen te bouwen van uw merk,

Il vous est octroyé une licence pour l'utilisation du Contenu TomTom dans le cadre de votre Produit,

Er wordt u een licentie verleend om de aan u verstrekte TomTom Inhoud te gebruiken als onderdeel van en/of via uw Product,

En utilisant le Logiciel, vous accordez à Skype une licence de propriété intellectuelle pour l'utilisation du contenu des communications afin de fournir les Produits, par exemple pour transmettre vos communications au destinataire prévu.

Door de Software te gebruiken, verleent u Skype een licentie voor intellectueel eigendom om de inhoud van communicatie te gebruiken voor de Producten, bijvoorbeeld voor het overbrengen van uw communicatie naar de beoogde ontvanger.

Utilisation du contenu du site Web de SDL.

Gebruik van materialen op de website van SDL.

Utilisation du contenu du site, pour quelque raison est illégale,

Gebruik van de inhoud van een website, om welke reden onwettig is,

Le développement et l'encouragement de l'utilisation du contenu local pour les technologies de l'information et des communications.

De ontwikkeling en aanmoediging van het gebruik van plaatselijke inhoud voor informatie- en communicatietechnologieën.

Des explications concernant l'incidence pratique des caractéristiques de service sur l'utilisation du contenu, des applications et de services.

Een toelichting op de kenmerken van diensten voor het gebruik van inhoud, toepassingen en diensten in de praktijk.

Voorbeelden van lage kwaliteit zin