VOTRE PLAN - vertaling in Nederlands

• uw plan
• je plattegrond
• uw plannen
• jullie aardeplan
• je ontwerpplan
• uw businessplan

Voorbeelden van het gebruik van Votre plan in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Vous avez mis en marche votre plan.
Jij ging door met je plan.

Vous auriez dû savoir que votre plan était voué à l'échec.
Je had kunnen weten dat je plan tot mislukken gedoemd was.

Quel est votre plan?
Wat houdt dat plan van jou in?

C'est votre plan?
Is dit jouw idee?

Votre plan est de ramener l'amour dans le monde.
Het is jouw plan om de liefde terug te brengen in de wereld.

Je déteste votre plan, François.
Ik haat… jouw plan, Francis.

Grâce à ma soeur, votre plan a échoué.
Dankzij mijn zus is je plan voorbij.

Votre plan était très précis.
Uw kaart klopte exact.

Vous et votre plan.
En stik met je plan.

C'est quoi votre plan?
Je zei dat je een plan had?

Maintenant que je savais votre plan, c'était facile de le perturber.
Nu ik jullie plan wist, was het simpel te verstoren.

En fait, c'est votre plan.
Eigenlijk is het jouw plan.

Ne faites pas comme si ça n'avait pas été votre plan depuis le début.
Doe niet alsof dit niet je plan was.

Qu'en est-il de votre plan?
Hoe zit het met jullie plan?

Ils ne connaissent pas votre plan.
Ze weten niet wat je van plan bent.

Mm--hmm. D'accord. Vous comprenez quel est votre plan.
Goed, zoeken jullie uit wat jullie plan is.

Laura connaît la dernière partie de votre plan, Evan?
Kent Laura ook het laatste deel van je plan, Evan?

Il y a juste un problème… Avec votre plan.
Er is alleen één probleem met jullie plan hier.

Alors je vous rappellerai que c'était votre plan.
Dan weet je dat het jouw plan was.

Mais je dois faire approuver votre plan.
Maar ik moet goedkeuring hebben over de details van je plan.