Voorbeelden van lage kwaliteit zin
Respecter une zone tampon de 5 m avec technique classique de pulvérisation.
Respecteer een bufferzone van 5 m met de klassieke spuittechniek.Dans la zone tampon, c'est très difficile de trouver du charbon.
In de bufferzone is het heel moeilijk houtskool te vinden.Une zone tampon sera réalisée aux limites NO
Er wordt een bufferzone gerealiseerd aan de NW-Une zone tampon temporaire a été délimitée dans une partie de la commune.
Een deel van deze gemeente is aangeduid als tijdelijke bufferzone.La zone tampon temporaire de Fleurus(Wangenies) sera levée le mardi 18 juillet.
De tijdelijke bufferzone in Fleurus(Wangenies) zal op dinsdag 18 juli opgeheven worden.Mesures de réduction du risque: Zone tampon minimale de 1 m avec technique classique Remarque.
Risicobeperkende maatregelen: Minimale bufferzone van 1 m met klassieke techniek.Cette couche intermédiaire créeë une zone tampon qui permet un drainage progressif des eaux de pluie.
Met deze tussenlaag creëert u een buffer die zorgt voor een geleidelijke afvoer van het regenwater.Rappelez-vous que le hall d'entrée est une zone tampon entre le logement et la rue.
Vergeet niet dat de hal is een bufferzone tussen de woning en de straat.Un profilé de caoutchouc parcourt la circonférence du pneu, créant une zone tampon pour la jante.
Rond de omtrek van de band loopt een rubberprofiel dat een bufferzone voor de velgrand vormt.L'effet principal est de séparer la zone tampon entre la moustiquaire et le matériau de remplissage.
Het belangrijkste effect is te scheiden van de buffer tussen het bed net en het materiaal van de vulling.Une zone tampon temporaire d'un rayon de 3 km a été délimitée autour de ce nouveau cas à Wangenies.
Rond het nieuwe geval in Wangenies wordt een tijdelijke bufferzone met een straal van 3 kilometer afgebakend.La meilleure solution pour le projet de construction était le système DRAINMAX tunnel avec une zone tampon de 140 m3.
De beste oplossing voor dit project was het DRAINMAX-tunnelsysteem met een buffervolume van 140 m3.On vit dans une zone tampon.
We leven in een bufferzone.Communes reprises dans la zone tampon.
Gemeenten opgenomen in de bufferzone.CHAPITRE V.- Mesures dans une zone tampon.
HOOFDSTUK V.- Maatregelen in een bufferzone.Autour des parcs on déclare une zone tampon.
Rond het Vragenderveen is een bufferzone ingesteld.Je suis dans la zone tampon de 5 m.
Ik bevind me in de bufferzone van 5 meter.Pour la zone tampon de la commune de Fourons.
Voor de bufferzone van de gemeente Voeren.Zone tampon fièvre aphteuse mesures de restriction en vigueur.
Bufferzone mond- en klauwzeer beperkende maatregelen van toepassing.La zone tampon de la commune de Tongres, qui comprend.
De bufferzone van de gemeente Tongeren, bestaande uit.
