Voorbeelden van lage kwaliteit zin
De KMU is een project voor alle lidstaten.
Die Kapitalmarktunion ist ein Projekt für alle Mitgliedstaaten.De KMU is een zeer belangrijke bouwsteen van het investeringsplan voor Europa van de Commissie.
Die Kapitalmarktunion bildet eine zentrale Komponente der Investitionsoffensive der Kommission fr Europa.Een KMU is een noodzakelijke structurele hervorming om alle lidstaten in een levendige kenniseconomie te laten bloeien.
Wenn alle EU-Mitgliedstaaten an einer dynamischen wissensbasierten Wirtschaft teilhaben sollen, ist die Schaffung einer Kapitalmarktunion eine notwendige Strukturreform.Gegeven dit uitgangspunt, is het Comité van mening dat een KMU al bereikt is voor grote ondernemingen.
Hiervon ausgehend ist der EWSA der Auffassung, dass die Kapitalmarktunion für Großunternehmen bereits Realität ist.Verder moeten de specifieke behoeften van kmo's uitdrukkelijk voor ogen worden gehouden bij alle toekomstige besluiten met betrekking tot de KMU.
Die besonderen Bedürfnisse von KMU sollten bei allen künftigen Entscheidungen bezüglich der Kapitalmarktunion ausdrücklich berücksichtigt werden.zur einzelbetrieblichen Förderung von Investitionen kleiner und mittlerer Unternehmen KMU.
Richtlinie der Stadt Oldenburg(Oldb) zur einzelbetrieblichen Förderung von Investitionen kleiner und mittlerer Unternehmen KMU.De KMU heeft tot doel de Europese besparingen beter aan te wenden,
Die Kapitalmarktunion soll die Ersparnisse in Europa einem besseren Nutzen zuführen,verdere maatregelen voorstellen die nodig zijn voor de ontwikkeling van de KMU.
dies wird im Rahmen der Halbzeitberprfung 2017 der Kapitalmarktunion erfolgen, die in Krze anluft.Rechtsgrond _BAR_ Richtlinie über die Förderung von Maßnahmen zur Einführung des elektronischen Geschäftsverkehrs- Business to Business(B2B)- bei kleinen und mittleren Unternehmen(KMU) Schleswig-Holsteins im Rahmen des Europäischen Fonds für Regionale Entwicklung( B2B-Richtlinie) _BAR.
Rechtsgrundlage _BAR_ Richtlinie über die Förderung von Maßnahmen zur Einführung des elektronischen Geschäftsverkehrs- Business to Business(B2B)- bei kleinen und mittleren Unternehmen(KMU) Schleswig-Holsteins im Rahmen des Europäischen Fonds für Regionale Entwicklung( B2B-Richtlinie) _BAR.omzetting van toekomstige wetgeving voor de verwezenlijking van een goed functionerende KMU om ervoor te zorgen
die Mitgliedstaaten auf, bei der Erarbeitung und Umsetzung künftiger Rechtsvorschriften für eine funktionierende Kapitalmarktunion sorgsam darauf zu achten,Een KMU is op de volgende centrale beginselen gebaseerd:
Die Kapitalmarktunion basiert auf folgenden zentralen Grundsätzen:De maximumsnelheid op de campus is 25 kmu.
Höchstgeschwindigkeit auf dem Campus sind 25 kmlh.Het versnellen van de volgende fase van de KMU.
Die nchste Phase der Kapitalmarktunion rasch vorantreiben.De hervorming van de regels voor prospectussen hangt nauw samen met de kapitaalmarktenunie KMU.
Die Reform der Prospektordnung steht in engem Zusammenhang mit der Kapitalmarktunion CMU.De Commissie zal de ontwikkelingen blijven monitoren en verdere maatregelen vaststellen die nodig zijn voor de ontwikkeling van de KMU.
Die Kommission wird die Veränderungen beobachten und weitere für die Entfaltung der Kapitalmarktunion notwenige Maßnahmen ermitteln.Qua relevantie worden Verordening(EU) 345/2013 en Verordening(EU) 346/2013 als integrerend onderdeel van de werkzaamheden met betrekking tot de KMU beschouwd.
In Bezug auf die Relevanz werden die Verordnung(EU) Nr. 345/2013 und die Verordnung(EU) Nr. 346/2013 als fester Bestandteil der Maßnahmen zur Schaffung einer Kapitalmarktunion betrachtet.Aangezien een kapitaalmarktenunie(KMU) voor grote bedrijven in hoge mate realiteit is, is het nu de hoogste tijd om ervoor te zorgen dat ook kmo's ervan kunnen profiteren.
Da die Kapitalmarktunion für Großunternehmen weitgehend Realität ist, betont der EWSA die Notwendigkeit von Maßnahmen, damit KMU ebenfalls davon profitieren können.Het succes van de KMU kan alleen worden gewaarborgd als de lidstaten vastbesloten zijn te werken aan de ontmanteling van de ongerechtvaardigde nationale barrières voor het vrije verkeer van kapitaal.
Der Erfolg der Kapitalmarktunion lässt sich nur gewährleisten, wenn die Mitgliedstaaten engagiert an der Beseitigung ungerechtfertigter nationaler Hindernisse für den freien Kapitalverkehr arbeiten.Het Groenboek geeft een uitgebreid overzicht van de huidige stand van zaken op de kapitaalmarkten in Europa, alsook van maatregelen die nodig zijn om tot een KMU te komen.
Nach Auffassung des EWSA bietet das Grünbuch einen umfassenden Überblick über den derzeitigen Stand der Kapitalmärkte in Europa sowie über die Maßnahmen, die zur Verwirklichung der Kapitalmarktunion notwendig sind.Het Groenboek geeft een uitgebreid overzicht van de huidige stand van zaken op de kapitaalmarkten in Europa, alsook van maatregelen die nodig zijn om te komen tot een KMU.
Das Grünbuch bietet einen umfassenden Überblick über den derzeitigen Stand der Kapitalmärkte in Europa sowie über die Maßnahmen, die zur Verwirklichung der Kapitalmarktunion notwendig sind.
