AUTOSTOELTJE - vertaling in Duits

• Autositz
• Kindersitz
• Babyschale

Voorbeelden van het gebruik van Autostoeltje in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik heb geen autostoeltje.
Ich habe keinen Autositz.

Ik weet heus wel wat een autostoeltje is.
Ich weiß, was ein Kindersitz ist.

Hij had zijn eigen autostoeltje.
Er hatte seinen eigenen Autositz.

Ze heeft een hekel aan het autostoeltje.
Sie hasst den Kindersitz.

Ik haal het autostoeltje.
Ich hole den Kindersitz.

En ik heb luiers besteld en een autostoeltje en speelgoed en al dat soort dingen.
Und ich bestellte Windeln und Autositze und Spielzeug- und das ganze Zeug.

Daarom adviseren wij altijd een autostoeltje te gebruiken.
Wir raten deshalb immer zur Verwendung eines Kindersitzes.

Met de automatische zithoogteaanpassing biedt het autostoeltje ook grotere kinderen meer ruimte en comfort.
Durch die automatische Sitzhöhenverstellung bietet die Schale auch größeren Kindern mehr Platz und Komfort.

Het groep 1/2/3 autostoeltje kan 11 jaar worden gebruikt.
Sitz kann mit etwa 11 Jahren sehr lange verwendet werden.

Kindermand of 1 autostoeltje vervoer in de bagageruimte
Babykorb oder 1 Kinderautositz Beförderung im Gepäckraum

Zat hij in het autostoeltje?
War er im Kindersitz?

Ze moet in een autostoeltje.
Sie muss in einen Kindersitz!

Een tornado met een autostoeltje?
Du hast einen Tornado mit einem Kindersitz obendrauf gebaut?

Zet je broertje in z'n autostoeltje.
Tu deinen kleinen Bruder in den Autositz.

Ze moet een uur in het autostoeltje kunnen zitten.
Sie muss eine Stunde lang in einem Autositz sitzen.

En bedankt voor het autostoeltje.
Und danke für den Kindersitz.

de universele maat past op elk autostoeltje.
seine universelle Größe passt auf jeden Autositz.

Daarom kopen ouders een autostoeltje om het niet te schenden
Deshalb kaufen Eltern einen Kindersitz, um sie nicht zu verletzen

ook als wieg voor de kruimels en zelfs als autostoeltje.
Wiege für die Krümel und sogar als Autositz.

Dankzij de vlakke ligpositie verandert het autostoeltje in een praktische en slimme reiswieg voor de eerste maanden.
Dank des flachen Liegewinkels verwandelt sich die Babyschale für die ersten Lebensmonate in einen praktischen und durchdachten Kinderwagenaufsatz. Herausnehmbarer Neugeboreneneinsatz.