CHEMISCHE REACTIE - vertaling in Duits

• chemische Reaktion
• chemischen Reaktion
• chemische Reaktionen
• chemischer Reaktion

Voorbeelden van het gebruik van Chemische reactie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Wanneer de hydratatie in een chemische reactie voorkomt, wordt het een hydratatiereactie genoemd.
Als Hydroxylierung bezeichnet man in der Chemie eine Reaktion zur Einführung einer oder mehrerer Hydroxygruppen.

Ze geniet van de chemische reactie in haar hersenen.
Sie steht auf die chemische Reaktion.

In de derde plaats kan waterstofsulfide worden verwijderd door chemische reactie met ijzeroxiden.
Drittens kann der Schwefel wasserstoff durch eine chemische Reaktion mit Elsenoxiden entfernt werden.

Misschien is het gewoon een chemische reactie.
Vielleicht ist es einfach was Chemisches.

Het is nu een chemische reactie.
Es ist jetzt eine chemische Kettenreaktion.

Het is geen gewone chemische reactie.
Es ist nicht nur eine chemische Reaktion.

De methoden waarbij het monsterstuk aan een chemische reactie wordt onderworpen
Probestück a Verfahren, bei denen die Proben einer chemischen Reaktion ausgesetzt werden;

Die bij vermenging kunnen ontploffen:- door chemische reactie of door verwarming,- bij vermenging met oxiderende stoffen;
Die in vermischtem Zustand entweder durch chemische Reaktionen oder Erhitzung oder durch Vermischung mit oxidierenden(brandfördernden) Stoffen explodieren können;

Tijdens een chemische reactie worden de golffuncties aangepast,
In einer chemischen Reaktion werden die Orbitalwellenfunktionen modifiziert,

Produkt b de methoden waarmee de kwantitatieve bepaling van de chemische samenstelling zonder chemische reactie wordt uitgevoerd en die men omschrijft met de term„fysische methoden.
Verfahren, bei denen die chemische Zusammensetzung ohne chemische Reaktionen ermittelt wird; diese bezeichnet man als physikalische Verfahren.

De belangrijkste beperking van deze analyse is langzame fluorophore rijping, die in de chemische reactie essentieel voor cyclische fluorophore vorming wordt weerspiegeld.
Die wichtigste Beschränkung dieser Wertbestimmung ist langsame fluorophore Reifung, die in der chemischen Reaktion reflektiert wird, die fÃ1⁄4r zyklische fluorophore Entstehung wesentlich ist.

door de toevoeging van AdBlue de giftige stikstofoxiden in een chemische reactie worden omgezet in stikstof en waterdamp.
durch die Zugabe von AdBlue die giftigen Stickoxide in einer chemischen Reaktion in Stickstoff und Wasserdampf umgewandelt werden.

De kanalen in zeoliet zorgen voor een grote oppervlakte waarop chemische reactie kunnen plaats vinden.
Die im Zeolith vorhandenen Kanäle gewähren breite (Ober-)Flächen, auf denen chemische Reaktionen stattfinden können.

eigen additieven die allemaal deelnemen aan de chemische reactie.
Aktivatoren und proprietäre Additive, die alle an der chemischen Reaktion teilnehmen.

Wist je dat de originele raketgordel aangedreven werd door een chemische reactie?
Einer Chemischen Reaktion angetrieben wurde, und nicht von traditionellen Flugzeugtreibstoff. Wusstest du, dass der original"Rocket Belt" von?

Hij doet het poeder en water erbuiten… en de chemische reactie levert waterstofgas of zo.
Damit bei der chemischen Reaktion Wasserstoffgas entsteht oder so ähnlich. Er tut das Pulver und das Wasser außen rein.

Op de ruwe labingrediënten, niet het voltooide virus. En John? Dat is een chemische reactie.
Chemischen Reaktion der verschiedenen Inhaltsstoffe Die Wirkung bei ihm stammt lediglich von der und nicht vom fertigen Virus.

Zo wordt voorkomen dat histamine een chemische reactie veroorzaakt in cellen waarin allergiesymptomen ontstaan.
Dies hindert das Histamin daran, in den Zellen die chemischen Reaktionen auszulösen, die zu den allergischen Symptomen führen.

Andere voorbeelden van beperkende factoren: Een reactant in een aflopende chemische reactie waarvoor andere reactanten in overmaat aanwezig zijn.
Die beiden Enantiomere eines Eduktes reagieren in chemischen Reaktionen, bei denen ein anderer enantiomerenreiner Reaktionspartner beteiligt ist.

Van fotokatalyse is sprake als een chemische reactie versneld wordt in de aanwezigheid van zowel een katalysator als van licht.
Von einer homogenen Katalyse wird gesprochen, wenn bei einer chemischen Reaktion der Katalysator und die Edukte in derselben Phase vorliegen.