DE RAVAGE - vertaling in Duits

de vuile luiers en de complete ravage die baby's aanrichten op een schema? Nee,?

die schmutzigen Windeln und das komplette Chaos, welches Babys mit jedem Anflug eines Terminplans anstellen?

In 1349 richtte de Zwarte Dood een zware ravage aan in Montbéliard.

Der schwarze Tod von 1349 traf Bohuslän schwer.

Ik denk dat David het karakter gebruikte van de heer Gregor om de telekinetische ravage van zijn geest te verklaren.

Ich vermute, David hat sich der Figur des"Mister Gregor" bedient, um sich selbst die telekinetische Verwüstung erklären zu können, die sein eigener Geist angerichtet hat.

Een man in een zwaarbewapend pak, richt een grote ravage aan in de stad.

Richtet in Midtown Unheil an. Ein Mann in einem bewaffneten Panzeranzug.

De website van Ravage is echter blijven bestaan en bevat naast het archief ook nieuwe artikelen, actieberichten, commentaren en oproepen.

Außer dem umfangreichen Archiv veröffentlicht Ravage auf der Website ebenfalls neue Artikel, Aktionsbeiträge, Kommentare der jeweiligen neuen Ausgaben.

Het is of de ontvoerder op een band schoot van de politieauto, en een ravage ontstond.

Es sieht aus, als hätte der Entführer den Reifen des Streifenwagen zerschossen.

De enorme ravage werd niet verborgen

Die enorme Verwüstung wurde nicht vertuscht

Ten tweede, het eenstemmigheidsbeginsel heeft ook dit jaar weer de gebruikelijke ravage aangericht, aangezien het Verenigd Koninkrijk, om redenen die niets te maken hadden met de derde pijler, alle besluiten van de Raad van juni jongstleden heeft geblokkeerd.

Zweitens: Die Einstimmigkeit hat auch in diesem Jahr Spuren der Verwüstung hinterlassen, denn aus Gründen, die mit dem dritten Pfeiler nichts zu tun haben, hat das Vereinigte Königreich alle Entscheidungen des Rates im Juni blockiert.

tsunami in Japan in 2011, werden temidden van de ravage kwijtgeraakte en beschadigde foto's van families en dierbaren gevonden.

des Tsunamis in Japan 2011 waren verlorene und beschädigte Fotos von Familien und Freunden zwischen den Trümmern.

Het werd ingebouwd de ravages van[Marunouchi gebouw] welk hét op schaal van Yoichi Azuma in dat etmalen gebouwd door het ontwerp van Kotaro Sakurai in 1923 in het Christelijke tijdperk was.

Es wurde davon in den Ruinen gebaut[Marunouchi-Gebäude] welcher dem Maßstab von Yoichi Azuma 1923 damals vom Design von Kotaro Sakurai in der christlichen Ära.

niemand kan ontsnappen aan de ravages van bloedvergieten die eeuwenlang generatie na generatie hebben gehard om te accepteren

Niemand kann den emotionalen Verwüstungen entgehen, die das Jahrhunderte lange Blutvergießen in einer Generation nach der nächsten eingeprägt haben

In 1869 werden de bewakers ingericht van het Liefdadigheidskruis(Cruz de Beneficencia) van de Spaanse regering na een wilde storm die ravage aangericht in de regio.

Im Jahr 1869 wurden Wachen eingerichtet das Wohltätigkeitskreuz(Cruz de Beneficencia) von der spanischen Regierung nach einer wilden Sturm, Chaos in der Region angerichtet.

De Aziatische hoornaar ravage aanricht op het dorp bijenkorven.

Der asiatische Hornisse verheerende Auswirkungen auf dem Dorf beehives.

Ontmoet moslim singles in Bhubaneswar Teen dating in Ringkøbing Bieber aangericht ravage in de buurt.

Treffen Sie Muslim Singles in bhubaneswar Teen Datierung in Ringkøbing Bieber mit Chaos in der Nachbarschaft.

Verwijder de slechte auto's die worden veroorzaakt ravage van het scherm en het park in de juiste gebieden.

Entfernen Sie die Fahrzeuge, die schlechter sind verursacht Chaos auf dem Bildschirm und den Park in den richtigen Bereichen.

Inderdaad, wisselkoersschommelingen ravage gespeeld met de 2015 rankings, die nu in hun 21e jaar.

In der Tat haben Wechselkursschwankungen Verwüstung mit den 2015-Rankings, die nun in ihrem 21. Jahr gespielt.

Bovendien, witte suiker veroorzaakt ravage met de stofwisseling en het immuunsysteem,

Darüber hinaus Weißzucker verheerende Auswirkungen den Stoffwechsel und das Immunsystem, Triggerung, Müdigkeit,

Fauci Crudeli- Cruel Jaws online kijken- Een tijgerhaai gefokt door de Marine als een moordmachine is kapot ravage in de slaperige toeristische stad van Hampton Bay.

Shark Terror- Das Biest aus der Tiefe Film Online- Ein Tigerhai von der Navy als eine Tötungsmaschine gezüchtet ist Chaos in der verschlafenen Touristenstadt Hampton Bay zerstören.

het verzenden van koude rillingen door iedereen in de kamer,"Cry ravage en laat los de honden van de oorlog!

das Senden Schüttelfrost durch alle im Raum,"Cry Havoc und los die Hunde des Krieges!

Talloze dijken aan de Hollandse kust begaven het en het water richtte een complete ravage aan. De hele kust van Vlaanderen naar Groningen tot aan Noordwest-Duitsland toe werd overstroomd.

Zahllose Deiche an der holländischen Küste versagten ihren Dienst und das Wasser richtete eine unglaubliche Verwüstung an. Die gesamte Küste von Vlanderen über Groningen bis Nord-West-Deutschland wurde überflutet.

Voorbeelden van lage kwaliteit zin