Voorbeelden van lage kwaliteit zin
De Commissie zal een aanzienlijke bijdrage kunnen leveren tot de uitvoering van de prioritaire projecten van Essen, die nu hun belangrijkste fase, de bouwfase zullen ingaan.
Vandaag de dag liggen de werkloosheidspercentages nog bijna even hoog als tijdens de Top van Essen, die plaatsvond vlak na mijn verkiezing in 1994 tot lid van dit Parlement.
De Raad gaf gevolg aan de conclusies van de Europese Raad van Essen, die de instellingen en de Lid-Staten had gevraagd gecoördineerde actie te ondernemen om fraude te bestrijden en.
Im Nachgang zu Op grond van deze besprekingen heeft de Raad aanbevelingen geformuleerd voor de Raad van Essen, die de Lid-Staten gevraagd heeft deze aanbevelingen te vertalen in een meerjarenprogramma dat op hun specifieke economische
Im Anschluß daran formulierte De kwestie van het opvoeren van de voor de transeuropese netwerken beschikbare middelen werd aan de orde gebracht door de Europese Raad van Essen, die de ECO/FIN-Raad verzocht"op voorstel van de Commissie, de nodige besluiten vast te stellen om de thans beschikbare financiële middelen voor de transeuropese netwerken aan te vullen.
Het is Jerome Valeska, de man die commissaris Essen heeft gedood.
Es ist Jerome Valeska, der selbe Mann, FC Kray is een Duitse voetbalclub uit het stadtteil Kray in Essen die uitkomt in de Regionalliga West.
Het was de Top van Essen die deze cheque uitschreef,
Es war Het heeft ook betrekking op de veertien projecten van Essen, die wij in een lijst hebben opgenomen.
Zu de prioritaire investeringsprojecten die in Essen zijn vastgesteld, versneld moeten worden uitgevoerd.
Sommige regeringen weigeren gehoor te geven aan de verplichtingen die in Essen zijn aangegaan
Einige Regierungen weigern sich, die in Essen eingegangenen Verpflichtungen zu erfüllen und versuchen,Dit waren de bekende projecten van de Europese Raad van Essen, die vervolgens een deel van de aandacht van investeerders hebben opgeëist43.
Es handelt sich um Hiermee is Slovenië het tiende LMOE waarmee de Europese Unie een gestructureerde dialoog onderhoudt in het kader van de aan toetreding voorafgaande strategie die in Essen is uitgestippeld.
Aufgrund De Europese Raad is ingenomen met de vorderingen bij de uitvoering van de prioritaire projecten die in Essen zijn vastgesteld
toetreding die door de Europese Raad van Kopenhagen in het vooruitzicht gesteld is, en in het kader van de strategie die in Essen is vastgesteld.
Wijziging van de lijst met"specifieke" projecten(de zogenaamde lijst van Essen) die in 1996 door de Gemeenschap is vastgesteld, door toevoeging van een aantal grote projecten, onder andere.
De Top van Madrid wordt de eerste test voor deze strategie die in Essen afgesproken is.
Der Gipfel von Madrid stellt den ersten Prüfstein dieser Strategie dar, auf die man sich in Essen geeinigt hat.De achterstand in de uitvoering van de 14 prioritaire projecten die in Essen zijn vastgesteld, en met name van de grensoverschrijdende projecten, lijkt deze conclusie te bevestigen.
Die Verzögerungen bei der Verwirklichung der 14 in Essen ausgewiesenen vorrangigen Vorhaben und besonders der transnationalen Vorhaben, scheinen diese Schlussfolgerung zu bestätigen.De EIB heeft meer in het bijzon der de economische, technische en financiële beoordeling van de meeste van de veertien prioritaire TEN-projecten die in Essen zijn vastgesteld, verricht.
Die EIB hat insbeson dere eine wirtschaftliche, technische und finanzielle Prüfung für die Mehrzahl der 14 In Essen genehmigten TEN-Verkehrsvorhaben durchgeführt.Het jaarlijks verslag van de Commissie over de werkgelegenheid wordt dit jaar afgestemd op de vijf prioritaire gebieden betreffende werkgelegenheids- en opleidingssystemen die in Essen werden vastgesteld; het wordt voor de zomer ingediend.
Der diesjährige Jahresbericht der Kommission zur Beschäftigung wird sich auf die fünf in Essen vereinbarten Schlüsselthemen zur Beschäftigung und Ausbildung konzentrieren.
