ECHTE BAAN - vertaling in Duits

• richtigen Job
• echten Job
• richtige Arbeit
• echte Arbeit
• richtiger Beruf
• richtige Stelle
• echter Job
• richtiger Job
• richtige Jobs
• anständigen Beruf
• eigentliche Aufgabe

Voorbeelden van het gebruik van Echte baan in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Moge jij ooit een echte baan krijgen.
Mögen Sie eine echte Arbeit finden.

Ik had een echte baan nodig.
Ich brauchte richtige Arbeit.

Ja, destijds toen ik nog een echte baan had.
Ja, damals, als ich eine richtige Stelle hatte.

Een man met een echte baan.
Einem Mann mit einem anständigen Beruf.

Is dat hier een echte baan?
Ist das hier ein richtiger Beruf?

Een echte baan, Ari.
Ein echter Job, Ari.

Een echte baan, met normale uren.
Also einen echten Job mit echten Arbeitszeiten und so.

Ik had een echte baan.
Aber ich hatte einen richtigen Job.

Ik heb een echte baan.
Ich habe echte Arbeit.

Hou op met babysitten en zoek een echte baan.
Wann lässt du das Babysitten und machst richtige Arbeit?

Is schrijven een echte baan?
Ist das ein richtiger Beruf?

Mijn echte baan levert niks op.
Mein echter Job bringt kein Geld.

Dat is een echte baan? Een muze?
Eine Muse. Das ist ein richtiger Job?

Omdat ik een echte baan heb.
Weil ich nen echten Job habe.

Ik moest een echte baan zoeken.
Ich musste mir einen richtigen Job suchen.

Ik zou het geweldig vinden als je een echte baan had.
Klar möchte ich, dass meine Tochter eine richtige Arbeit hat.

Schrijven is geen echte baan.
Schreiben ist kein richtiger Beruf.

Het is een echte baan, Vikram.
Das ist ein echter Job, Vikram.

Een echte baan, dacht ik.
Ein richtiger Job", ich habe 2.

Als je me wilt excuseren, sommigen van ons hebben een echte baan.
Entschuldige mich. Einige von uns haben richtige Jobs.