GAVEN HEM - vertaling in Duits

• gaben ihm
• schenkten ihm
• haben ihn
• ließen ihm
• fütterten ihn
• zeigten ihm
• gab ihm
• haben ihm
• geben ihm
• verliehen ihm
• verpassten ihm
• lieferten ihm

Voorbeelden van het gebruik van Gaven hem in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

We gaven hem een psychopaat op een dienblad.
Wir lieferten ihm den Psycho auf dem Silbertablett.

We gaven hem werk, maar hij stal van ons.
Wir gaben ihm einen Job, und er bestahl uns.

Wij gaven hem het staal voor zijn eerste fabriek.
Und wir lieferten ihm den Stahl für seine erste Fabrik.

De doktoren gaven hem een nieuw medicijn tegen de pijn.
Der Arzt gab ihm eine neue Medizin gegen die Schmerzen.

Wij gaven hem geloof.
Wir gaben ihm Glauben.

Ze gaven hem speelgoed.
Sie haben ihm Spielzeug gekauft.

Deze verbouwingen gaven hem de bijnaam"gebouwendokter.
Man gab ihm sogar den Spitznamen“Mr. Health”.

We gaven hem de kans om een held te zijn en hij kon het niet.
Wir gaben ihm eine Chance, ein Held zu sein.

Jullie gaven hem alle drie een slag.
Jeder von Ihnen gab ihm einen separaten Schlag.

Ze gaven hem allemaal advies.
Sie alle geben ihm Ratschläge.

We gaven hem geen goed leven.
Wir haben ihm kein schönes Leben bereitet.

Ze gaven hem een nummer.
Sie gaben ihm eine Nummer.

Jullie drieën gaven hem elk een klap.
Jeder von Ihnen gab ihm einen separaten Schlag.

Artsen gaven hem een paar maanden.
Die Ärzte geben ihm ein paar Monate.

We gaven hem een jas en broek van gevonden voorwerpen.
Wir haben ihm eine Jacke und Hose aus.

We gaven hem dat platform.
Wir gaben ihm die Plattform.

We gaven hem veel te doen.
Wir haben ihm heute viel zugemutet.

We gaven hem hersens.
Wir gaben ihm Grips.

Chins mannen gaven hem dat geld.
Chins Leute gaben ihm das Geld.

Ze gaven hem huisarrest.
Und sie gaben ihm Hausarrest.