Voorbeelden van het gebruik van Geëxplodeerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Maar waar we ons zorgen over maken… is dat een van de kogels in zijn hoofd is geëxplodeerd.
Wanneer het magma geëxplodeerd in verscheidene honderdduizenden onderdelen, was zo klein helder zonnen,
Wenn das Magma in mehreren Hunderttausenden von Teilen explodierte, war es, als kleine helle Sonnen,zonder reden tot leven is geëxplodeerd.
der ohne Grund aus dem Nichts explodierte.De bom die vanmorgen explodeerde was vier jaar oud.
Hun ruimteschip explodeerde nadat ze z'n capsule lanceerden.
Nach dem Start der RettungskapseI ist das Schiff explodiert.Explodeerde gewoon, overal water.
Einfach explodiert, überall Wasser.Het explodeerd op ieder punt in de geschiedenis.
Sie explodiert an jedem Punkt der Geschichte.Dat luik explodeerde zo maar.
Die Luke ist explodiert.Blijkbaar exploderen zijn ballen als hij niet rond 22:00 uur wordt uitgelaten.
Offenbar explodiert seine Herrlichkeit, wenn er nicht genau um zehn Gassi geht.Napalm explodeert niet.
Napalm explodiert nicht.Het vliegtuig explodeerde, door een storing.
Das Flugzeug explodiert aufgrund eines internen Fehlers.Wanneer explodeert de zon?
Wann explodiert die Sonne?Mijn hoofd explodeert, Gordo.
Mein Kopf explodiert, Gordo.Hij explodeerde gewoon.
Er ist einfach… explodiert.Ik zag een ster exploderen en hij zond de bouwstenen van heelal.
Ich sah, wie ein Stern explodiert und die Bausteine des Universums ausspuckt.Het vliegtuig explodeerde door 'n interne storing.
Das Flugzeug explodiert aufgrund eines internen Fehlers.Waarom explodeert alles altijd?
Warum explodiert immer alles?Zij laten het exploderen als we te ver van de auto weggaan.
Es explodiert, wenn wir uns vom Auto entfernen.En het zou exploderen ofzo. Alla-kazoom.
Alla-zackbum! Dann explodiert es oder so.Het explodeert als een methlab.
Es explodiert wie ein Meth-Labor.
