GETTO - vertaling in Duits

• Ghetto
• Getto
• Ghettos
• Ghettokids
• assig

Voorbeelden van het gebruik van Getto in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dit is Drive-by FM, de sound van het getto.
Hier ist Drive-By FM, der Sound des Ghettos, aus dem tiefsten Herzen von Berkshire.

Lk ben geboren in het getto.
Ich wurde im Ghetto geboren.

Daarom begrijp ik het getto.
Deshalb verstehe ich das Getto.

Niet in het getto.
Nicht im Ghetto.

Niet sinds hun kinderen naar scholen in het getto werden gebracht.
Nicht seit ihre Kinder in die Schulen den Ghettos gebracht wurden.

Komt u naar het Cirque du Soleil van het getto kijken?
Wollen Sie den Getto Cirque du Soleil sehen?

De rest van de familie kwam in het getto van Warschau.
Alle anderen der Familie kamen ins Ghetto nach Warschau.

En we lachen op de ruïnes van het getto.
Ruinen des Ghettos werden wir lachen.

Dit is mijn getto.
Das ist mein Getto.

Jackson Five uit het getto.
Die Jackson 5 des Ghettos.

Jawel, een zwarte Fallon uit het getto.
Ja, wie eine Banjee Fallon aus dem Ghetto.

We kunnen beschoten worden in het getto.
Im Getto wird geschossen!

Hij noemde me de stem van het getto.
Er verkaufte mich als Stimme des Ghettos.

Dat is de getto.
Das ist das Ghetto.

Kennen we eigenlijk wel iemand die in het getto woont?
Kennen wir eigentlich jemanden, der im Getto wohnt?

Het is geen getto.
Das ist kein Ghetto.

Isaac bleef tot het getto werd opgeruimd.
Isaak blieb bis zur Liquidierung des Ghettos.

Uit het getto.
Aus dem Getto.

Zoek ons in het getto van Lodz.
Such uns im Ghetto in Lodz.

Ik ben de George Jefferson van de getto.
Ich bin der George Jefferson des Ghettos.