Voorbeelden van het gebruik van Krachtbron in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Jullie zijn zowel ons speelgoed als onze krachtbron.
We weten niet of de krachtbron bewaakt wordt.
Wir können nicht herausfinden, ob der Energiekern bewacht ist oder nicht.Mijn krachtbron.
Meine Energiezelle.Vlot tampon en toneelstuk, zonder enige installatie of externe krachtbron.
We zouden een schip kunnen koppelen en Stormbreker als krachtbron gebruiken.
Ein Schiff könnte Sturmbrecher als Energiequelle nutzen.Ik zei tegen hem dat ik de krachtbron zelf wel zou vinden en vernietigen.
Ich sagte ihm, dass ich den Energiekern finden und ihn selbst zerstören würde.Wat dan?- Mijn krachtbron.
Meine Energiezelle.- Was?De fakkel is klein, maar de krachtbron is erg groot!
Die Taschenlampe ist winzig, aber die Stromquelle ist sehr groß!Ik heb die krachtbron nodig.
Ich brauche diese Energiequelle.Door de explosie van de krachtbron?
Die Explosion von dem Energiekern?We hebben een krachtbron nodig.
Wir brauchen eine Stromquelle.De generator is onze enige krachtbron.
Der Generator ist unsere einzige Energiequelle.De machines werken niet meer, maar er is wel een krachtbron.
Die Maschine ist tot, nicht aber die Stromquelle.Het is een soort van krachtbron.
Es ist eine Art Energiequelle.Ik heb een krachtbron nodig.
Ich brauche eine Energiequelle.We moeten bij ARGUS inbreken en een buitenaardse krachtbron stelen.
Und stehlen eine Stromquelle der Aliens.De planeet heeft geen kunstmatige krachtbron.
Es gibt keine künstliche Energiequelle auf dem Planeten.Ze zien aan de lichten dat we een krachtbron hebben.
Wenn sie die Lichter sehen, wissen sie, dass wir eine Stromquelle haben.De zwerm verstikt de krachtbron van de maan.
Der Schwarm erstickt die Energiequelle des Mondes.Daarom heeft die chip z'n eigen krachtbron.
Deswegen hatte der Mikrochip seine eigene Stromquelle.
