MEER GEDULD - vertaling in Duits

• mehr Geduld

Voorbeelden van het gebruik van Meer geduld in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik hoop niet dat je meer geduld komt vragen.
Nun ich hoffe, Du bist nicht hier runter gekommen, um mich um mehr Geduld zu bitten.

je vader een beetje meer geduld had gehad.
Hätte dein Vater etwas mehr Geduld gehabt.

Neem meer geduld hebben, als je zorgen over uw item,
Bitte haben mehr geduld, wenn sie sorge über ihr einzelteil,

Ik heb wat meer geduld van je nodig…… en meer tijd om dit allemaal te leren.
Ich brauche etwas mehr Geduld und… …noch etwas Zeit, all das zu lernen.

Had ze misschien wat meer geduld gehad. Als ze geweten had
Hätte sie sicher mehr Geduld gehabt. Wenn sie gewusst hätte,

zullen weten te vinden, mits we er de tijd voor nemen en meer geduld oefenen.
bin ich davon überzeugt, dass mit mehr Zeit und mehr Geduld eine passende Lösung gefunden werden kann.

verhoogt ook de productiviteit niveau als ze meer geduld en precisie vereisen.
erhöht die Produktivität Niveau zu, da sie mehr Geduld und Präzision erfordern.

dus zul je meer geduld nodig hebben en geld!
folglich werden Sie mehr Geduld brauchen und Geld!

We zullen iemand anders zoeken die jou magie kan leren… iemand met meer geduld en minder naar wierook stinkt.
Wir werden jemand anderen finden, der dir Magie beibringt. Jemand mit mehr Geduld und weniger stinkendem Räucherwerk.

ze meer perfect vertrouwen en meer geduld dan andere mensen,
sie mehr vollkommenes Vertrauen und eine größere Geduld als andere Menschen,

Daar is vast veel geduld voor nodig.
Dazu gehört bestimmt viel Geduld.

Er is vast veel geduld voor nodig om zoiets moois te maken.
Es erfordert viel Geduld, etwas so Schönes zu machen.

Heel veel geduld, ja.
Ja, sehr viel Geduld.

Veel geduld nodig.
Dafür brauchte es viel Geduld.

Veel geduld, veel liefde.
Viel Geduld. Und ganz viel Liebe.

En veel geduld.
Und viel Geduld.

Heel veel geduld.
Sehr viel Geduld.

En daar was ontzettend veel geduld voor nodig.
Und das erforderte unglaublich viel Geduld.

Ik denk dat de Edelachtbare veel geduld heeft getoond, jongedame.
Ich finde Seine Ehren hat große Geduld gezeigt, junge Dame.

Zij hebben beiden met grote volharding, veel geduld en veel inzicht de onderhandelingen geleid.
Sie haben mit großer Beharrlichkeit, mit viel Geduld und sehr verständnisvoll die Verhandlungen geführt.