MENSEN VAN ONS - vertaling in Duits

Soms duwen we mensen van ons af om te zien of ze terugkomen.

Manchmal stoßen wir Leute von uns, um zu sehen, ob sie zurückkommen.

Ik denk gewoon niet dat een van die mensen van ons zou stelen.

Ich denke nicht, dass uns diese Leute bestehlen würden.

Hoe meer mensen van ons weten, hoe meer gevaar we allemaal lopen.

Je mehr von uns wissen, umso mehr sind wir in Gefahr.

Ik voel me vereerd dat ik de mensen van ons land mag dienen.

Ich bin unendlich geehrt, die Chance zu haben, dem Volk unseres Landes zu dienen.

Dat is wat de mensen van ons denken, niet wat wij zouden moeten denken.

Lassen wir uns nicht davon beeinflussen, was die Menschen denken.

We moeten tjd zien te winnen voor een voorsprong voor hem… en alle andere mensen van ons.

Wir müssen ihm Zeit verschaffen, einen Vorsprung, um frei zu kommen und unsere Leute rauschaffen.

Als ze mensen van ons afknallen, zoals Ohnesorg

Wenn die Leute von uns abknallen, wie Ohnesorg

Dat verwachten de mensen van ons, en op dit punt hebben wij ook hun krachtige steun.

Das erwartet man von uns, und in diesem Bereich werden wir von den Bürgern auch sehr unterstützt.

Dat is wat de mensen van ons verwachten en dat is ook datgene waarvoor we wel degelijk bevoegd zijn.

Das erwarten die Bürger von uns, und dazu sind wir zweifellos auch befugt.

Mr Wellington… soms proberen mensen van ons te stelen of ze praten met de politie.

Mr. Wellington manchmal versuchen die Leute uns zu bestehlen, oder mit der Polizei zu reden.

Sommige dwaze mensen van ons hebben hun toevlucht in uw land genomen.

Einige dumme Leute von uns haben Zuflucht in Ihrem Land genommen.

onproductieve obsessie met wat andere mensen van ons denken.

unproduktiv Obsession mit dem, was andere Leute von uns denken.

Mensen van ons land zal altijd steunen,”,

Unser Land der Menschen wird immer unterstützen Sie,“,

Mensen van ons raakten gewond.

Einige unserer Leute wurden verletzt.

Mensen van ons rijden die wagen.

Unsere Leute fahren diesen Geldtransporter.

Dat verwachten mensen van ons.

Denn das erwarten die Leute von uns.

Hij maakt betere mensen van ons.

Er macht uns zu besseren Menschen.

Jullie houden mensen van ons vast.

Ihr haltet Leute von uns gefangen.

Stuur ook wat mensen van ons.

Auch ein paar von unseren.

Je maakt betere mensen van ons.

Sie machen uns zu besseren Menschen.

Voorbeelden van lage kwaliteit zin