WHITNEY - vertaling in Duits

• Whitney

Voorbeelden van het gebruik van Whitney in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ken je Whitney nog, m'n dochter?
Erinnerst du dich an Whitney? Meine Tochter?

De Whitney Wonderboy konden ze mooi niet aan.
Gegen Whitney, den Wunderknaben, sind sie nicht angekommen.

Het moet van Whitney zijn.- Wat?
Er muss von Whitney sein.- Was?

En het Whitney red ik ook niet straks.
Und ich schaffe es auch nicht ins Whitney.

Dat zegt Whitney zelf erover,
Das waren Whitneys eigene Worte,

Whitney en Colin zijn met ze naar de film.
Mit Whitney und Colin im Kino.

Wat vond Whitney ervan?
Was ist mit Whitney?

De Whitney Wonderboy konden ze mooi niet aan.
Die sind mit Whitney dem Wunderknaben nicht fertig geworden.

Ik breng Whitney nu naar Jody.
Ich fahre mit Whitney zu Jody.

Whitney komt rond 16 uur.
Rechnet mit Whitney gegen vier Uhr.

Het is Whitney.
Es geht um Whitney.

Het gaat vast over Whitney.
Ich wette, es geht um das Whitney-Junior-Komitee.

Goed, dan gaan we Whitney zoeken.
Gut, dann gehen wir zu Whitney.

Verdomme. Ik ben in Whitney.
Scheiße. Ich bin in Whitney.

De Intersect had gelijk wat Whitney betreft.
Mit Whitney. BECKMAN: Das Intersect hatte recht.

M'n werk hing in het Whitney.
Dessen Werke im Whitney hingen.

Dat houdt in, dat je met Whitney neukt.
Das heißt, Sie vögeln mit Whitney.

hoofd van bemiddeling bij Whitney Young Magnet School.
Leiterin der Beratung in der Whitney Young Magnet School.

Die officier die nu dood is, kwam vertellen dat Whitney was gevonden.
Wollte Mrs. Fordman sagen, dass Whitneys Leiche gefunden wurde. Der Mann, den Tina ermordet hat.

Ja, ik herinner me Whitney wel.
Ja, klar. Ich erinnere mich an Whitney.