ZE VEILIG - vertaling in Duits

• sie sicher
• sie in Sicherheit
• sie gut
• sie heil
• sie wohlbehalten
• ihnen gut
• sie unversehrt
• sie ungefährlich
• sie sichern

Voorbeelden van het gebruik van Ze veilig in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Maar ze denken dat ze veilig zijn.
Aber sie glauben, dass sie sicher sind.

Liam, op dit moment zijn ze veilig.
Liam, momentan sind sie in Sicherheit.

zorg je dat ze veilig buiten komt.
bringen Sie sie heil zurück.

Aangegeven met gele cirkels, ze veilig D zijpaneel.
Mit gelben Kreisen markiert, sie sichern D Seitenabdeckung.

Julie twee, zorg dat ze veilig aankomen.
Ihr zwei. Sorgt dafür, dass sie gut dort ankommen.

Ik wil gewoon zeker weten dat ze veilig is.
Ich will nur, dass sie sicher ist.

Ik praat als ze veilig zijn.
Ich rede, wenn sie in Sicherheit sind.

Ik ga wel met mijn team en zorg dat ze veilig terugkomen.
Ich sorge dafür, dass sie heil zurückkommen.

Dat ze veilig zijn.
Dass es ihnen gut geht.

Ik zie je in het Klooster als ze veilig zijn.
Ich sehe euch im Kloster, wenn sie in Sicherheit sind.

In het ziekenhuis is ze veilig.
Im Krankenhaus ist sie sicher.

Ik ook. Zorg dat ze veilig thuis komt.
Sehen Sie zu, dass sie gut zu Hause ankommt.

Zijn ze veilig?
Geht's Ihnen gut?

Maar niet voordat ik weet dat ze veilig is.
Wenn ich weiß, dass sie in Sicherheit ist.

In onze zorg zullen ze veilig zijn.
In unser Obhut, werden sie sicher sein.

Misschien zijn ze veilig.
Vielleicht geht es ihnen gut.

zijn ze veilig.
sind sie in Sicherheit.

Nee, daar is ze veilig.
Nein. Dort ist sie sicher.

Ik moet weten of ze veilig zijn.
Ich muss wissen, ob es ihnen gut geht.

Ik wil dat ze veilig is.
Ich will, dass sie in Sicherheit ist.