Voorbeelden van lage kwaliteit zin
Daarnaast kan een persoon die een aanvraag doet om lid te worden VALAMAR RIVIERA speciale toestemming geven,
In addition, a person applying for membership may give VALAMAR RIVIERA a special permission,Voorts treft VALAMAR RIVIERA passende technische
Furthermore, VALAMAR RIVIERA takes the appropriate technicalVALAMAR RIVIERA is tevens verplicht om conform de wettelijke bepalingen alle facturen die aan gasten verstuurd zijn 11 jaar lang te bewaren,
VALAMAR RIVIERA is also required to store all invoices issued to guests, including their personal information, for 11 years,Elke schending van de hierboven gestelde voorwaarden impliceert de aansprakelijkheid en verplichting om VALAMAR RIVIERA te compenseren voor niet-materiële schades die veroorzaakt worden door schending van de betreffende materialen.
Any failure to abide by the above terms implies the liability and obligation to compensate VALAMAR RIVIERA non-material damages caused by the breach of particular material.Dit Beleid is van toepassing op elke verwerking van persoonsgegevens door VALAMAR RIVIERA, tenzij ander beleid van VALAMAR RIVIERA anders voorschrijft.
This Policy applies to any processing of personal data by VALAMAR RIVIERA, unless other VALAMAR RIVIERA policy prescribes otherwise.Door deelname aan een loyaliteitsprogramma kunnen gasten punten verzamelen tijdens hun verblijf bij VALAMAR RIVIERA, op de manier die in de Algemene Voorwaarden van het lidmaatschap van het loyaliteitsprogramma vermeld staat.
By joining a loyalty programme, guests can collect points during their stay at VALAMAR RIVIERA, in the manner specified in the loyalty membership general terms and conditions.VALAMAR RIVIERA kan, op basis van uw uitdrukkelijke toestemming,
VALAMAR RIVIERA may, based on your explicit consent,Gegevens die contractueel verzameld zijn door VALAMAR RIVIERA worden alleen opgeslagen gedurende een tijdsduur die nodig is voor naleving van de contractvoorwaarden
Data that was contractually collected by VALAMAR RIVIERA is stored only for a period of time necessary to fulfil the contractVALAMAR RIVIERA is zich bewust van het feit dat videobeelden persoonsgegevens bevatten van iedereen die binnen het bereik van de camera komt, en gaat derhalve met speciale zorg
VALAMAR RIVIERA is aware that the video recordings contain personal data of all the persons moving within the surveillance camera field of view,VALAMAR RIVIERA slaat cookies in de database op
VALAMAR RIVIERA stores cookies in the databasevoornaam en het e-mailadres die door VALAMAR RIVIERA verzameld zijn op basis van legitieme belangen voor doeleinden van direct marketing wordt gedurende 10 jaar lang bewaard in zijn gastendatabase.
e-mail address collected by VALAMAR RIVIERA on the basis of legitimate interest for direct marketing purposes is stored in its guest database for a period of 10 years.VALAMAR RIVIERA kan uitsluitend met voorafgaande toestemming van een ouder of voogd alle overige
VALAMAR RIVIERA may process all other information of children below the stated age limitHet primaire doel van dergelijke tevredenheidsenquêtes is het verzamelen van gegevens over services met als doel ze te verbeteren door VALAMAR RIVIERA, waarbij VALAMAR RIVIERA dergelijke gegevens in vragenlijsten depersonaliseert
The primary purpose of such satisfaction questionnaire is to collect data on services for the purpose of their improvement by VALAMAR RIVIERA, whereby VALAMAR RIVIERA depersonalises such data provided in questionnairesVALAMAR RIVIERA bewaart dergelijke gegevens in zijn database met gegevens over zijn gasten
VALAMAR RIVIERA stores such data in its database of guestsvrijheden van natuurlijke personen, zal VALAMAR RIVIERA, als de gegevensbeheerder, de Gast zonder verdere vertraging informeren over de betreffende inbreuk.
freedoms of natural persons, VALAMAR RIVIERA, as the data controller, will notify the data subject of such personal data breach without further delays.Persoonsgegevens die VALAMAR RIVIERA ten tijde van het boeken en het invullen van
Personal data recorded by VALAMAR RIVIERA at the time of bookingu aanbiedingen op maat te doen op basis van uw gebruik van de website van VALAMAR RIVIERA.
create customised offers based on your use of VALAMAR RIVIERA website.nieuws en evenementen die georganiseerd worden door VALAMAR RIVIERA en/of Imperial.
events organised by VALAMAR RIVIERA and/or Imperial through online channels e-mail, web, internet promotions.Ten aanzien hiervan zal VALAMAR RIVIERA voor het internationaal versturen van persoonsgegevens de Gasten over de intentie informeren om persoonsgegevens naar een ander land of een internationale organisatie te versturen
In this respect, VALAMAR RIVIERA will for all international transfers of personal data inform the data subject of its intent to transfer personal data to a third countryAndere informatie die door VALAMAR RIVIERA verzameld wordt op basis van de uitdrukkelijke toestemming van de gast(nummer van mobiele telefoon,
Other information collected by VALAMAR RIVIERA on the basis of guest's explicit consent(mobile phone number, number of children,
