BEKNELLING - vertaling in Engels

• entrapment
• pinching
• trapped
• crushing

Voorbeelden van het gebruik van Beknelling in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

na al uw entertainment is suiker beknelling!
after all your entertainment is sugar crushing!

Ook geven strakke schoenen druk op het botuitsteeksel en zelfs beknelling van de zenuwen.
Also, tight shoes, cause pressure on the bony protuberance and even nerve entrapment.

hoorzitting voor verwerping… en zijn bond zet alles op beknelling.
his union is pushing hard for entrapment.

elektrocutie en beknelling.
electrocution and entrapment.

elektrocutie, beknelling en omvallen van machines.
electrocution, entrapment and overturn of machinery.

Een beknelling tussen de deur is één van de meest voorkomende ongevallen in huis.
Getting caught in the door is one of the most frequently occurring accidents at home.

Bijvoorbeeld een beknelling met een volledige of gedeeltelijke amputatie van arm en/of been tot gevolg.
For example being trapped with a consequential complete or partial amputation of the arm and/or leg.

Zij zitten vast in wat Gendlin 'een pijnlijke massa van verwarring en beknelling' noemt;
They are stuck in what Gendlin calls"a painful mass of confusion and tightness";

slangen voorkomen beknelling of slijtage bij zware toepassingen.
hoses prevent any risk of snagging or wear on tough handling applications.

afhankelijk van de mate van beknelling.
depending on the level of impingement.

Bijvoorbeeld beknelling van de baby als gevolg van ontwerpfouten zoals een verkeerde afmeting: de matras is te smal, zodat openingen ontstaan waardoor het kind bekneld of verstikt kan raken.
For example, entrapment of the of the baby due to design problems e.g. inappropriate size- the mattress is too small and leaves gaps where the child can get trapped or suffocate.

het risico van verbrijzeling of beknelling van lichaamsdelen dan wel verstrikking van kleding,
reduce the risk of crushing or trapping of body parts or trapping of clothing

Beknelling, verplettering enz.- niet gespecificeerd Beknelling, verplettering- in Beknelling, verplettering- onder Beknelling, verplettering- tussen Afrukken,
Trapped, crushed, etc.- Not specified Trapped, crushed- in Trapped, crushed- under Trapped, crushed- between Limb,

X-ray van de wervelkolom(om te bepalen of er sprake is van een beknelling van de slagaders), CT
such as X-ray of the spine(to identify whether there is a pinching of the arteries), CT,

Dit voorkomt beknellingen of mechanische beschadigingen.
This prevents crushing or mechanical damage.

Het carpaal tunnel syndroom is een van de meest voorkomende zenuw beknellingen.
Inflammation of the median nerve is the definition of carpal tunnel syndrome.

Dat kan tot breuken, beknellingen en ander letsel leiden.
This could lead to broken bones, bruising and other, more serious injuries.

We hebben een beknelling.
We got a pin-in over here!

Mogelijk een beknelling. Politie is ter plaatse.
PD is on the scene with a possible entrapment.

Ze herinnert zich de beknelling anders goed.
She remembers the pinch pretty good.