Voorbeelden van lage kwaliteit zin
De EDPS heeft bovendien een advies uitgebracht over het IMI-besluit van de Commissie14.
The EDPS has in addition drawn up an opinion on the Commission IMI Decision14.Als een klacht ontvankelijk is, voert de EDPS meestal een onderzoek uit.
If a complaint is admissible, the EDPS usually carries out an inquiry.De EDPS steunt de in het verslag vermelde voorkeur voor een bindende overeenkomst.
The EDPS supports the preference in the report for a binding agreement.De EDPS acht dit amendement zeer positief
The EDPS considers this amendment as very positiveBuiten op straat zijn? EDPS, de dronkaards, binnenlandse gesprekken?
Uh, EDPs, the drunks, domestic calls?De EDPS beseft dat dit onvoorziene
The EDPS recognises, however,Van hogerop zit de European Data Protection Supervisor(EDPS) hier bovenop.
From above, the European Data Protection Supervisor(EDPS) is on top of this.In verband met de drie hoofdactiviteiten van de EDPS, zijn dat de volgende.
In relation to the three main activities of the EDPS, they are indicated below.In de loop van het jaar heeft de EDPS ook een aantal lidstaten bezocht.
In the course of the year, the EDPS also visited a number of Member States.EDPS gaat bekijken of de producten
The EDPS will examine whether Microsoft's productsSedertdien is de EDPS belast met het toezicht op de centrale eenheid van Eurodac.
Since then, the EDPS has been in charge of the supervision of Eurodac's Central Unit.De EDPS verscheen herhaaldelijk in de Commissie LIBE van het Europees Parlement verschenen.
E EDPS frequently appeared in the European Parliament's LIBE Committee or at related events.Ten slotte houdt het mandaat van de EDPS als adviesorgaan niet uitsluitend verband met wetgevingsvoorstellen.
Finally, the mandate of the EDPS as a consultative body is not strictly related to legislative proposals.Voor het rekruteren van nationale deskundigen wendt de EDPS zich rechtstreeks tot de nationale DPA's.
In order to recruit national experts, the EDPS directly addresses the national DPAs.Lijst van de akkoorden inzake dienstverleningsniveau die de EDPS met de overige instellingen heeft ondertekend.
List of service-level agreements signed by the EDPS with the other institutions.Is verheugd over de lancering in maart 2017 van de nieuwe website van de EDPS;
Welcomes also the launch of the new website of the EDPS in March 2017;De EDPS is uitsluitend bevoegd voor gegevens die door de communautaire instellingen en organen worden verwerkt.
The EDPS is solely competent for data processed by Community institutions and bodies.De EDPS wenst dat deze uitleg in de tekst van de overeenkomst komt te staan.
The EDPS recommends that such explanation is given in the text of the instrument.In de meeste gevallen stond de EDPS achter de voorstellen, maar vroeg hij aanvullende beschermingsgaranties.
In most cases, the EDPS supported the proposals but required specific additional data protection safeguards.Men gelooft dat EDPs een belangrijke rol in van de leeftijd afhankelijke vaatziekte speelt.
It is believed that EDPs play an important role in age-related vascular disease.
