Voorbeelden van lage kwaliteit zin
Teun aan de Palestijnse civiele politie door de hervatting van EUPOL COPPS;
Upport to the Palestinian Civilian Police through the resumption of EUPOL COPPS;EUPOL Kinshasa(DR Congo)27 internationaal/ 8 nationaal+ tijdelijke versterking 38 mansch.
EUPOL Kinshasa(DR Congo)27 international/ 8 national+ temporary reinforcement 38 staff.De politiemissie van de EU(EUPOL) bevindt zich momenteel in de planningsfase.
The EU Police mission(EUPOL) is currently in the planning stage.EUPOL"Proxima"- Deelname door derde landen- Conclusies van de Raad 12.
EUPOL"Proxima"- Third State Participation- Council Conclusions III.CRT's hebben de EUPM steun verleend en geholpen bij het opzetten van EUPOL Afghanistan.
CRTs supported EUPM and the setup of EUPOL Afghanistan.Hoofdkwartier": het hoofdkwartier van EUPOL Kinshasa in Kinshasa en het opleidingscentrum in Kasangulu.
Headquarters" means the EUPOL Kinshasa main headquarters in Kinshasa and Het gastland verleent volledige medewerking en steun aan EUPOL Kinshasa en het personeel van EUPOL Kinshasa.
The Host Party shall provide full cooperation and support to EU Kinshasa and Kandidaat-lidstaten en andere derde landen kunnen worden uitgenodigd om bij te dragen aan EUPOL Afghanistan.
Candidate and other third States may be invited to contribute to EUPOL Afghanistan.De duur van EUPOL Kinshasa, die naar verwachting tot eind 2005 zal worden ingezet.
het verlaten van zijn grondgebied voor EUPOL Kinshasa en het personeel van EUPOL Kinshasa.
the departure from the territory of the Host Party for De Raad heeft een gemeenschappelijk optreden betreffende de EU-politiemissie in Afghanistan(EUPOL Afghanistan) vastgesteld.
The Council adopted a joint action on the EU Police Mission in Afghanistan- EUPOL Afghanistan.Die groep bestaat uit vertegenwoordigers van EUPOL Kinshasa en de bevoegde autoriteiten van het gastland.
This Group shall be composed of representatives of EUPOL Kinshasa and the competent authorities of the Host Party.Overeenkomstig artikel 8, lid 3, mogen de personeelsleden van EUPOL Kinshasa handwapens en munitie dragen.
In accordance with Article 8.3, EUPOL Kinshasa personnel may carry sidearms and ammunition.Een verhoogde inzet van de EU via EUPOL Afghanistan zal gepaard gaan met blijvende politieke inzet.
Increased EU commitment through EUPOL Afghanistan will be matched by ongoing political commitment.De hervatting en uitbreiding van EUPOL COPPS is een belangrijk element ter verhoging van de veiligheid.
The re-engagement and expansion of EUPOL COPPS is an important element in the improvement of security.Deze overeenkomst blijft van kracht tot het definitieve vertrek van EUPOL Kinshasa of al haar personeel.
This Agreement shall remain in force until the final departure of EUPOL Kinshasa or all personnel thereof.In dit verband zou de Raad tevens de bijdragen van derde landen aan EUPOL Afghanistan toejuichen.
In this context, the Council would also like to welcome the contributions of third countries to EUPOL Afghanistan.Met hetzelfde doel zal ook de politiemissie van de EU in Kinshasa(EUPOL Kinshasa) versterkt worden.
For the same purpose, the EU's police mission in Kinshasa(EUPOL Kinshasa) will be reinforced.De nieuwe missie EUPOL RD Congo zal,
The new EUPOL RD Congo mission will,De Raad heeft zijn steun aan de Palestijnse civiele politie bevestigd door de hervatting van EUPOL COPPS.
