GABAPENTINE - vertaling in Engels

• gabapentin

Voorbeelden van het gebruik van Gabapentine in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Elke 600 mg filmomhulde tablet bevat 600 mg gabapentine.
Each 600 mg film-coated tablet contains 600 mg of gabapentin.

Geef hem gabapentine.
Start him on gabapentin.

Gabapentine 100 mg capsules kunnen worden gebruikt om de doseringsaanbevelingen voor patiënten met nierinsufficiëntie te volgen.
Gabapentin 100 mg capsules can be used to follow dosing recommendations for patients with renal insufficiency.

Gabapentine wordt eenmaal daags toegediend voor pijnbestrijding
Gabapentin is given once daily for pain control

Bij het staken van de medicatie, gabapentine moet langzaam afgebouwd om epileptische aanvallen te voorkomen na langdurig gebruik.
When discontinuing the medication, gabapentin should be slowly tapered off to prevent seizures from occurring after long-term use.

topiramaat of gabapentine synergistische of aanvullende anticonvulsieve effecten.
topiramate or gabapentin showed synergistic or additive anticonvulsant effects.

300 mg of 400 mg gabapentine.
400 mg gabapentin.

In in-vitro-onderzoeken met radioactief gemerkt gabapentine is een nieuwe peptide-bindingsplaats gekarakteriseerd in hersenweefsel van ratten(waaronder de neocortex en de hippocampus), die mogelijk in verband kan worden gebracht met de anticonvulsieve en analgetische activiteit van gabapentine en zijn structurele derivaten.
In vitro studies with radiolabeled gabapentin have characterized a novel peptide binding site in rat brain tissues including neocortex and hippocampus that may relate to anticonvulsant and analgesic activity of gabapentin and its structural derivatives.

In sommige in-vitro-testsystemen vermindert gabapentine deels de respons op de glutamaatagonist N-methyl-D-aspartaat(NMDA),
Gabapentin partially reduces responses to the glutamate agonist N-methyl-D-aspartate(NMDA)

Klinisch belangrijke interacties worden niet verwacht omdat vigabatrine en gabapentine alleen onveranderd in de urine worden uitgescheiden
Clinically significant interactions are not expected since vigabatrin and gabapentin are exclusively eliminated unchanged in the urine

Wetenschap/Dier: THC en gabapentine werken synergetisch tegen neuropathische pijn In een onderzoek met muizen met neuropathische pijn was de combinatie van THC en gabapentine gunstig voor het verminderen van allodynie,
Science/Animal: THC and gabapentin act synergistically against neuropathic pain In a study with mice with neuropathic pain the combination of THC and gabapentin was beneficial in reducing allodynia,

Gebaseerd op een retrospectieve analyse van de plasmaspiegels bij patiënten die lamotrigine kregen toegediend zowel met als zonder gabapentine, leek de gabapentine de schijnbare klaring van lamotrigine niet te veranderen.
Based on a retrospective analysis of plasma levels in patients who received lamotrigine both with and without gabapentin, gabapentin does not appear to change the apparent clearance of lamotrigine.

de dosis gabapentine worden verlaagd,
the dosage of gabapentin may be reduced,

Antiepileptic medicatie gabapentine of een andere drug acamprosaat kan ook worden voorgeschreven.
Antiepileptic medication Gabapentin or another drug Acamprosate may also be prescribed.

Atripla en vigabatrine of gabapentine kunnen gelijktijdig worden toegediend zonder dosisaanpassing.
Atripla and vigabatrin or gabapentin can be co- administered without dose adjustment.

Je arts kan je middelen als dextromethorfan, morfine of gabapentine voorschrijven.
Dextromethorphan, morphine, guaifenesin, and gabapentin may be prescribed.

De bindingsplaats voor gabapentine is geïdentificeerd als de alfa2-delta subeenheid van spanningsafhankelijke calciumkanalen.
The binding site for gabapentin has been identified as the alpha2-delta subunit of voltage-gated calcium channels.

metoclopramide en gabapentine.
metoclopramide, and gabapentin.

artsen zijn van mening dat gabapentine is de veiligste anti-epilepticum.
doctors believe that gabapentin is the safest anticonvulsant.

Remmen of induceren Oxcarbazepine Felbamaat Gabapentine Levetiracetam Pregabaline Topiramaat Zonisamide Lithium Bupropion Olanzapine.
Significantly inhibit or induce glucuronidation of lamotrigine Oxcarbazepine Felbamate Gabapentin Levetiracetam Pregabalin Topiramate Zonisamide Lithium Buproprion Olanzapine.