Voorbeelden van het gebruik van Methlab in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Het methlab. Volg die kabel.
Het methlab. Volg die kabel.
Meth lab. Follow that wire.Ze hebben een methlab beroofd en het opgeblazen.
They robbed a meth lab and blew it up.Weten jullie zeker dat het een methlab was?
You guys sure it's a meth lab?Onze agenten hebben laatst een methlab ontdekt dat hij zou bezitten.
Recently our operatives discovered a meth lab that's owned by him.Dat is een methlab. Onze jongens hebben het opgerold.
That… is a meth lab- our boys took it three days ago.Nee, het trieste is, methlab explosies zijn vrij gebruikelijk.
No, the sad thing is, accidental meth lab explosions are pretty usual.Vorige week bestond m'n werk uit caféruzies en een methlab.
Were a bar brawl and a meth lab. Week ago, my biggest problems.Voorlopig… rapport zegt dat de explosie klopt met een methlab.
Initial report says the explosion's consistent with a meth lab.Ik moet toegeven… een methlab stond laag op mijn lijst van mogelijkheden.
I must admit, a meth lab was low on my list of possibilities.Ik wil met Alan praten over het bloed wat hij achterliet in de methlab.
I wanted to talk to Alan about the blood he left in the meth lab.Waarom laat je hem geen andere resultaten zien? Een crackpand of een methlab of zo?
Why don't you show him some other results like a crack den or a meth lab or something?Ik heb wat bekers gejat voor het methlab… dat ik bouw in de kofferbak van m'n auto.
That I'm building in the trunk of my car. Look, I-I swiped some beakers for the meth lab.je kleinzoon een nieuwe beugel. Het methlab van je dochter ontploft.
your grandson needs braces, your daughter's meth lab explodes.Op je 12de gestopt met school, rond de tijd dat je vader werd vermoord door de politie… Toepasselijk. toen ze het methlab binnenvielen.
Right around the time your daddy was killed by the police when they raided the methamphetamine lab. Fitting. Dropped out of school at 12.je geschokt bent, maar als je erover nadenkt… is dit methlab onze beste kans op het maken van meth in een lab.
when you really stop and think about it, this meth lab is our family's best chance to make Ik moet toegeven… een methlab stond laag op mijn lijst van mogelijkheden.
A meth lab was low on my list of possibilities. I must admit.Geen geld van een methlab dat je opblies?
Not money you stole from a meth lab before you blew it to shit?Ik denk dat dit een methlab is.
You guys… I think this is a meth lab.Er zit een volledig functionerend methlab in onze kelder.
There's a fully functional meth lab in our basement.
