MIJN CELLEN - vertaling in Engels

• my cells
• my cell

Voorbeelden van het gebruik van Mijn cellen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

M'n cellen werden gemanipuleerd
My cells were altered

Niet mijn cel, mijn unit.
Not my cell, my unit.

Ze gebruikten mij en m'n cellen… om een biowapen te maken.
They were using me… my cells… to develop a biological weapon.

Mijn cel is beneden.
My cell is downstairs.

Dit is mijn cel, man.
This is my jail, dude.

Mijn cel is duidelijk een beetje te comfortabel voor jou.
My prison is obviously a little too comfortable for you.

Vanuit mijn cel, ja.
From my cell, yes.

Hij gaat zeker betalen, maar eerst gaat hij zitten in mijn cel.
First, he will spend time in my jail.

Ik loog in mijn C V, maar de waarheid lag in m'n cellen.
My real résumé was in my cells.

Kom in mijn cel, lieverd.
Come in in my cell, hon.

De storm die mijn cel gevormd heeft, was vast heel zwaar.
Whatever storms formed my prison, they must have been violent.

Hij zit niet in mijn cel.
He's not in my jail.

Ik loog in mijn CV, maar de waarheid lag in m'n cellen.
My real résumé was in my cells.

Ik kan mijn cel niet verlaten.
I can't leave my cell.

Hij gaat zeker betalen, maar eerst gaat hij zitten in mijn cel.
But first, he's gonna spend some time in my jail.

Ik laat me niet de les lezen door m'n cellen.
I will not let me read the lesson through my cells.

M'n cel was nog beter dan dit krot.
My prison was better than this dump.

In mijn cel zit de zoon van Marie Germain.
Marie Germain's son is in my cell.

Kom hier. Dit is mijn cel, man.
This is my jail, dude. Come here.

Mijn mensen in mijn cel.
My people, in my cell.