NIET GECODEERD - vertaling in Engels

• uncoded
• not encrypted
• not coded
• not encoded

Voorbeelden van het gebruik van Niet gecodeerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het ondersteunt zowel gecodeerd als niet gecodeerd iTunes Backup.
It supports both encrypted and non encrypted iTunes Backup.

Notes: Als een cel formule bevat, wordt deze niet gecodeerd.
Note: If a cell contains formula will not be encrypted.

Niet gecodeerd CL_UNIT Eenheid( BIB, ECB, EurostatBB)
Uncoded CL_UNIT Unit code list( BIS,

UNIT_INDEX_BASE( niet gecodeerd): Deze eigenschap geeft de basisreferentie en de basiswaarde aan voor indexen.
UNIT_INDEX_BASE( uncoded): This attribute indicates the base reference and the base value for indices.

Commerciële extensies met de GNU GPL licentie en die niet gecodeerd zijn zijn welkom
Commercial extensions with the GNU GPL license and that are not encrypted are welcomed

COVERAGE( niet gecodeerd): Deze eigenschap beschrijft de dekking van de populatie van informatieplichtigen
COVERAGE( uncoded): This attribute describes the reporting population coverage

gehandicapten niet gecodeerd broadcast-kanaal met een licht erotische Eurotic TV ETV Tonen.
disabled not coded broadcast channel with mild erotic Eurotic TV ETV Show.

het wachtwoord van de autorisatie niet gecodeerd zijn, is het van belang dat ik hierbij aangeef dat dit een potentieel veiligheidslek is.
the password of the authentification are not encrypted it is very important to point out this potential security risk.

Voorwaardelijk--- COMPILATION( niet gecodeerd): Een gedetailleerde uitleg van de gebruikte compilatiemethoden tekst van maximaal 1 050 tekens.
Conditional--- COMPILATION( uncoded): A detailed, textual explanation of compilation methods used a text up to 1 050 characters long.

Het gevolg is dat het gros van de mitochondriale eiwitten niet gecodeerd kan worden door mitochondriaal DNA, maar geïmporteerd moet worden.
It follows that the bulk of mitochondrial proteins is not encoded in mitochondrial DNA, but must be imported.

Het station wordt momenteel niet gecodeerd in de transponder D09 exploitant Telekom Austria Group met een frequentie 11, 637 GHz, Pol.
The station is currently not coded in the transponder D09 operator Telekom Austria Group at a frequency 11,637 GHz, Pol.

De overdracht van andere informatie naar en van ons is niet gecodeerd of beveiligd.
Otherwise, the transmission of information to and from us is not encrypted or secure.

Niet gecodeerd: De institutionele dekking heeft betrekking op de manier waarop de NCB 's de informatie betreffende de rentevoeten verzamelen tekst van maximaal 350 tekens.
Uncoded: The institutional coverage refers to the way the information on the rates is collected by the NCBs a text up to 350 characters long.

Zendersignaal is niet gecodeerd, een kanaalverbinding het voorstel impliceert Tivusat,
Station signal is not encoded, a channel connection to the proposal involves Tivusat,

Het station is niet gecodeerd, en de TV-kanaal zijn de uitzendingen van de UEFA euro 2016, wat gezien kan worden,
The station is not coded, and the TV channel are broadcast the UEFA Euro 2016,

is de verbinding met clients niet gecodeerd.
the connection to clients is not encrypted.

BREAKS( niet gecodeerd): Een beschrijving van breuken
BREAKS( uncoded): A description of breaks

Omdat je niet gecodeerd bent in de herinneringen, voelt het waarschijnlijk aan alsof… kijken naar de droom van iemand anders.
Watching someone else's dream. Since you're not encoded in the memories, it should probably feel a bit like.

vooral als ze zijn niet gecodeerd, volgens een Bitwarden beoordeling.
especially if they are not encrypted, according to a Bitwarden review.

wordt de medeklinker rechts van klinkerteken niet gecodeerd.
code,"> the consonant to the right of the vowel is not coded.