Voorbeelden van het gebruik van Niet mis in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik heb een snood plan dat niet mis kan gaan.
Je vraagt me of ik verrassingen niet mis.
De aanpak van Where Angels Fall is zeker niet mis.
De volgende keer schiet ik niet mis, Mr Silva.
Ik ben misschien dronken, maar ik heb het niet mis.
I might 
Ook niet mis.
Can't go wrong.Het is niet dat ik Dee niet mis.
It ain't like I don't miss Dee.Het is niet mis.
It's not bad.Echt? Dat is niet mis.
T Kan niet mis.
It can't fail.Je hebt het niet mis over mij.
You're not wrong… About me.Ik heb het niet mis, toch?
I'm not wrong, am I?Het kan niet mis met het UrbanArtt Primo 8STD Deck.
You can't go wrong with the UrbanArtt Primo 8STD Deck.
Ik verzeker je dat ik het niet mis.
I assure you… I don't miss it.Af, bink.- Niet mis.
Down, big guy.- Not bad.Echt? Dat is niet mis.
Really. This will be no problem at all.Wij hebben het niet mis, Jonathan.
We're not wrong, Jonathan.En dat heeft hij niet mis, lees hun kranten maar.
And he's not wrong. Just read the newspapers.Ik heb het niet mis, Kate.
I'm not wrong, Kate.Weet je degene die ik niet mis is Joe.
You know who I don't miss is Joe.
