REAGEERDEN - vertaling in Engels

• responded
• reacted
• acted
• answered
• response
• responsive
• replied
• commented
• react
• responding
• respond
• act
• answering

Voorbeelden van het gebruik van Reageerden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze reageerden. Ze komen eraan.
They answered! They' re coming.

Dan kunnen we niet binnenkomen", reageerden ze.
Then we cannot come in", they replied.

Het personeel was vriendelijk en behulpzaam en reageerden op onze behoeften.
The staff were friendly and helpful and responsive to our needs.

Hij en eindwinnaar Sylvain Georges reageerden na deze laatste etappe op hun overwinningen.
He and overall winner Sylvain Georges commented on this last stage and their victories.

Wij reageerden alleen.
We just responded commensurately.

Ze reageerden. Ze komen eraan!
They answered! Come over this way!

Reizigers reageerden overweldigend positief op onze stand.
Traveller response to our stand was overwhelmingly positive.

De politie en Stasi reageerden met geweld op de menigte.
Police and Stasi reacted violently against the crowds.

Hoe reageerden de politiek, het bestuur en justitie?'.
How did politicians, administrators and justice officials react?'.

Mijn mannen reageerden volgens het boekje.
My guys responded by the book.

Ze reageerden. Ze komen eraan!
They answered! They're coming!

Ook anderen(engelstalige) bezoekers reageerden enthousiast.
Others(English) visitors reacted enthusiastically also.

Vatbaar voor recidiverende infecties en niet reageerden op conventionele therapieën antibiotica.
Prone to recurrent infections and failed response to conventional antibiotic therapies.

Hoe reageerden de slachtoffers van Kurkdroog?
How did the victims of Kurkdroog react?

Meerdere eenheden reageerden.
Multiple units responding.

De Duitsers reageerden met voorspelbare wreedheid.
The Germans responded with predictable ferocity.

Ze maakten geen saaie stukken en de mensen reageerden.
They were not bland, and people answered.

Het was heel leuk om te zien hoe ze reageerden.
It was very nice to see how they reacted.

Hoe reageerden de spelers in deze hand?
How did people in the hand react?

Hoe reageerden je medewerkers, aandeelhouders en klanten?
How did your employees, shareholders and customers respond?