SNORT - vertaling in Engels

• snort
• purrs

Voorbeelden van het gebruik van Snort in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Sid' of Snort rules IDentification wordt gebruikt om'speciale' Snort regels te identificeren.
Sid' or Snort rules IDentification is used to identify"special" Snort rules.

Snort maakt gebruik van standaard percale
Snort uses standard percale

In principe bestaan Snort regels uit twee delen:
Basically, Snort rules consist of two parts:

Om deze"feature" te gebruiken, moeten we"-enable-smbalerts" opgeven tijdens de configuratie van Snort.
To utilize this"feature" we have to enter"-enable-smbalerts" at the configuration of Snort.

Dan schrijf die lijst met behulp van de methode string() om een Snort regels bestand.
Then write that list using the string() method to a snort rules file. Requirements.

In het laatste deel zullen we verschillende programma's bekijken, zoals Snort, bofh,… en mijn project COLOID.
In the last part I will discuss several programs like Snort, bofh,… and my project COLOID.

zo kan Snort bijvoorbeeld berichten sturen naar syslog.
for example, Snort is able to send messages to syslog.

De configuratie is heel eenvoudig daar deze bestaat uit het maken van veranderingen in het snort.
Its configuration is very simple since it consists in making changes to the snort.

toe gierend om ons heen maar de kachel snort!
but the stove is whirring!

Een en ander is afhankelijk van de regels in/usr/local/share/snort die je kunt downloaden vanaf de website- de server past ze ongeveer ieder uur aan.
It relies on rules found in/usr/local/share/snort that you can download from the website and the server updates them about every hour.

Snart, wat doe jij hier?
Snart, what the hell are you doing here?

De kachel snorde en het was er behaaglijk warm.
The stove buzzed and it was warm, cosy and pleasant.

Snart, wat doe jij hier? Captain Cold?
Snart, what the hell are you doing here? Captain Cold?

Snart. Wat met Snart?
Snart.- Snart, what?

Snart. Wat met Snart?
Snart what?- Snart.

dat hij weer snorde.
and sprang till he hummed again.

Het systeem genadig snorde weer tot leven
The system mercifully whirred to life again

Ze snort indrukwekkend.
She's got an impressive purr.

En je snort ze door je neus.
And you snort them up through your nose.

Dit is een zeer eenvoudige snort regel object.
This is a very simple snort rule object.