Voorbeelden van lage kwaliteit zin
De nieuwe serie MAN TipMatic bestaat uit twee standaardtransmissies.
The new MAN TipMatic range is based on two basic gearboxes.Dit model is geroemd om zijn eersteklas tractie en zijn TipMatic technologie.
This model is known for its excellent traction and use of modern technology called TipMatic.De MAN TGX D38 wordt in alle modelversies geleverd met de MAN TipMatic 2.
The MAN TGX D38 is combined with the new MAN TipMatic 2 in all model versions.Gereedschaploze montage van de Tipmatic soft-close.
Tool-free assembly of the Tipmatic unit for Tipmatic soft-close function.Nieuwe MAN TipMatic: automatisch schakelen tijdens het vegen.
Automated gear changing when sweeping- new with MAN TipMatic.Dat lukt echter alleen als de Profi-versie van de Tipmatic is besteld.
However, this only works when the professional version of the Tripmatic has been ordered.Andere beschikbare functies op de TipMatic TX-transmissie zijn eerder bedoeld om brandstof te besparen.
Fuel saving is the aim of other functions available on the TipMatic TX gearbox.Andere beschikbare functies op de TipMatic TX-transmissie zijn eerder bedoeld om brandstof te besparen.
The aim of other functions available on the TipMatic TX gearbox is rather fuel saving.Met de TipMatic rijdt u bijna als vanzelf.
With a gearbox that practically drives itself.Verder beschikken de trucks over MAN EfficientCruise, TipMatic versnellingsbak met Intarder
Furthermore, the trucks have MAN EfficientCruise, TipMatic gearbox with IntarderEvenals de TGS is ook de TGX verkrijgbaar met 16-gangs handgeschakelde versnellingsbak of 12-gangs Tipmatic.
Like the TGS, there is also the TGX with 16-speed manual transmission or the 12-speed Tipmatic.De versnellingsbak bestaat uit een WSK 440 koppelomvormer met daaracher een Tipmatic(ZF AS-Tronic) met 12 versnellingen.
The gearbox consist of WSK 440 torque converter combined with a Tipmatic(ZF AS-Tronic) with 12 gears.De versnellingsbak MAN TipMatic TX beschikt over een bijzonder grote spreiding van de 12 versnellingen 16, 69- 1.
The MAN TipMatic TX has a particularly high spread across the 12 gears 16.69-1.In de zomer van 2015 schakelde MAN in de TGX D38-serie over op de nieuwe generatie TipMatic TX-transmissies.
In summer 2015, MAN switched the TGX D38 series over to the new TipMatic TX gearbox generation.Deze worden in standaarduitvoering TGX 41.64 8x4/4 met Tipmatic en omvormerkoppeling uitgerust
In the standard TGX 41.640 8x4/4 version, those are fitted with Tipmatic and a torque converter clutchDe versnellingsbak is een MAN- Tipmatic(ZF AS-tronic)
The gearbox is a MAN- Tipmatic(ZF AS-Tronic)De vierassige MAN TGX 41.64 8x4/4 combineert de krachtigste versie van de D38-motor en de MAN TipMatic TX met de standaardkoppelomvormer.
The four-axle MAN TGX 41.640 8x4/4 combines the most powerful version of the D38 engine and the MAN TipMatic TX with the standard converter-clutch unit.Aan de eisen van de bestuurders wordt voldaan door het uitgebreide com-fortpakket met de MAN TipMatic automatische versnellingsbak,
Drivers' needs are met by the comprehensive comfort package with the MAN TipMatic automatic gearbox,de TC3001 Tipmatic bij ZF heet hij AS-Tronic.
the TC3001 Tipmatic ZF name: AS-Tronic or FreedomLine.ergonomie verlegde en nieuwe technologieën introduceerde, zoals MAN TipMatic en MAN Comfort-Shift voor optimale schakelmanoeuvres.
ergonomics as well as new technologies such as the MAN TipMatic or the MAN Comfort-Shift for optimal gear changes.
