WORDT AANGETROKKEN DOOR - vertaling in Engels

• is attracted by
• is drawn by
• become attracted by

Voorbeelden van het gebruik van Wordt aangetrokken door in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een man wordt aangetrokken door een vrouw, en een vrouw wordt aangetrokken door een man.
A man is attracted by woman, and the woman is attracted by man.

Als je wordt misleid door je gehechtheid aan deze schijnwereld, en wordt aangetrokken door voorbijgaand plezier,
Deluded by attachment to this illusory world and attracted by temporary joy,

Een bladveer is bevestigd aan de slingerstaaf van de slaafklok en een anker wordt aangetrokken door een elektromagneet, die het synchronisatie signaal van de hoofdklok ontvangt.
A leaf spring is fixed to the shaft of the slave pendulum and an armature is pulled down by an electro-magnet receiving its synchronizing signal from the master clock.

Net als een mot, die wordt aangetrokken door het licht, zullen anderen zich tot jouw licht aangetrokken voelen!
Just like moth attracted by light, others will feel attracted to your light!

Hetook het specifieke aspect van God(deity principe)bevat dat wordt aangetrokken door het specifieke aroma dat gebruikt is in de SSRF wierookstokjes.
It also contains the specific aspect of God(deity principle) attracted by the specific fragrance used in SSRF incense sticks.

De resulterende energie wordt aangetrokken door degenen die op dat front actief zijn
The resultant energy is being attracted by those who are active on that front,

een vlinder(Inachis io) wordt aangetrokken door de kopie van een bloem nr4.
a butterfly(Inachis io) is attracted by a copy of a flower ad4.

Het wordt aangetrokken door vacuum luchtdruk… door deze pijpen
It's drawn by vacuum pressure up… through these pipes

Mensen die naar Knokke-Heist komen, worden aangetrokken door de stijl.
Whoever comes to Knokke-Heist, is attracted by its style.

Ik word aangetrokken door de kracht van de stijl.
I am attracted by the power of the style.

Ik werd aangetrokken door de positie van TNO tussen bedrijfsleven en universiteit.
I was attracted by the position that TNO holds between business and university.

Ik werd aangetrokken door de gruwelijke geluiden.
I was drawn by the horrific sounds.

Bijen worden aangetrokken door de geur van bloemen.
Bees are attracted by the fragrance of flowers.

Je moet ook worden aangetrokken door zijn prachtige vakmanschap
You must also be attracted by its exquisite craftsmanship

Metalen voorwerpen kunnen worden aangetrokken door het apparaat.
Metallic materials may be attracted by the earpiece.

U kan worden aangetrokken door de vele nep en vreselijke antiviruses die niet werken.
You can be attracted by many fake and awful antiviruses that don't work.

En soms zij zullen worden aangetrokken door sommige andere dingen
And sometimes they will be attracted by some other things

We werden aangetrokken door het balkon en toegang tot de zee.
We were attracted by the balcony and access to the sea.

We werden aangetrokken door het ontbijt.
We were attracted by the breakfast.

Verschillende kunstenaars werden aangetrokken door de typische Provençaalse sfeer.
A great number of artists were attracted by the typical Provençal setting.