Voorbeelden van lage kwaliteit zin
Het bedrijf heet nu Industrie-Werke Karlsruhe Augsburg Aktiengesellschaft, afgekort IWKA AG.
L'entreprise se nomme alors Industrie-Werke Karlsruhe Augsburg Aktiengesellschaft, en bref, IWKA AG.Deze website wordt beheerd door Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft(hierna BMW AG), Petuelring 130, D-80809 München.
Ce site Web est exploité par la société Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft(ci-après BMW AG), Petuelring 130, 80809 Munich.In 2001 wordt de rechtspersoon veranderd en gaat het bedrijf verder als Völker Aktiengesellschaft, in 2003 wordt het microstimulatiesysteem geïntroduceerd,
En 2001, la société devient Völker Aktiengesellschaft, en 2003 elle lance son système de micro-stimulation,beschermde handelsmerken van de Russische Federatie die eigendom zijn van Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft.
protégées dans les marques de commerce de la Fédération de Russie appartenant à Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft.Dit persbericht heeft betrekking op een voorgenomen bod door Bayer Aktiengesellschaft of haar dochterondernemingen(“Bayer”), tot koop van alle uitstaande gewone aandelen, met een nominale waarde van$ 0.01 per aandeel,
Ce communiqué concerne une offre soumise par Bayer Aktiengesellschaft ou ses filiales(«Bayer»), concernant l'acquisition de toutes les actions ordinaires en circulation détenues par l'entreprise Monsanto,De directie van de KUKA Aktiengesellschaft bestaat uit twee personen.
La direction de la SA KUKA est composée de deux personnes.Aansluitend wordt het bedrijf in 2007 omgezet in KUKA Aktiengesellschaft.
Ensuite, l'entreprise change de raison sociale et devient la société anonyme KUKA Aktiengesellschaft en 2007.Indien een andersoortig gebruik wordt beoogd, moet er vooraf toestemming worden verleend door KUKA Aktiengesellschaft.
Si une autre utilisation est prévue, il faudra se procurer l'autorisation de la société KUKA Aktiengesellschaft auparavant.Het gebruik van de beeldbestanden mag enkel en alleen in de hier vrijgegeven omvang plaatsvinden, met de bronvermelding"KUKA Aktiengesellschaft.
L'utilisation des fichiers d'images n'est permise que dans le cadre autorisé ici et en indiquant la source« KUKA Aktiengesellschaft.De gestage groei van het bedrijf leidde in 1902 tot de oprichting van een Aktiengesellschaft, met Brig(Zwitserland) als hoofdkantoor.
La croissance continue de l'entreprise mène à la création, en 1902, d'une société anonyme dont le siège social est établi à Brigue(Suisse.Leifheit Aktiengesellschaft, Leifheitstraße, 56377 Nassau/Lahn('Leifheit' of'wij') verheugt zich over uw belangstelling voor de Soehnle Connect-producten en de Soehnle Connect-App.
La société par actions Leifheit, Leifheitstrasse, 56377 Nassau/Lahn(ci-après:« Leifheit» ou« nous») vous remercie de votre intérêt pour les produits Soehnle Connect et pour l'application Soehnle Connect.De twee tot de Quandt-groep behorende bedrijven Keller Knappich GmbH en Industrie-Werke Karlsruhe AG fusioneren tot Industrie-Werke Karlsruhe Augsburg Aktiengesellschaft, kortweg IWKA AG.
Keller& Knappich GmbH et Industrie-Werke Karlsruhe AG, les deux sociétés du groupe Quandt, fusionnent pour former la Société Industrie-Werke Karlsruhe Augsburg Aktiengesellschaft, ou IWKA AG.De door de Sowjetisch-deutsche Aktiengesellschaft(SDAG) Wismut van 1947 tot 1990 geëxploiteerde uraniumertsmijnbouw in het westelijk Ertsgebergte overtrof qua omvang en gevolgen alle tot dusver gerealiseerde mijnbouwactiviteiten in het Ertsgebergte.
L'exploitation du minerai d'uranium par la société anonyme germano-soviétique Wismut(SDAG) de 1947 à 1990 dans les Monts Métallifères occidentaux dépassa en portée et en impact toutes les activités minières antérieures dans les Monts Métallifères.Onder de schuilnaam “Staatliche Aktiengesellschaft der Buntmetallindustrie” “Wismut”(AG Wismut) werd er met de delving van de rijke uraniumvoorraden ten dele in de oude mijnbouwregio's, ten dele ook in andere diepe schachten in het westelijk gedeelte van de het Ertsgebergte begonnen.
Sous le nom de code Société nationale de l'industrie des métaux non ferreux"Wismut"(AG Wismut) commença l'exploitation des riches gisements de minerai d'uranium, en partie dans les anciennes zones minières, mais aussi au-delà de ces nouveaux puits profonds dans la partie occidentale des Monts Métallifères.Commerzbank Aktiengesellschaft naamloze vennootschap naar Duits recht.
Commerzbank Aktiengesellschaft société anonyme de droit allemand.Deutsche Bank Aktiengesellschaft naamloze vennootschap naar Duits recht.
Deutsche Bank Aktiengesellschaft société anonyme de droit allemand.Ten aanzien van de Republiek Oostenrijk:" Aktiengesellschaft"," Versicherungsverein auf Gegenseitigkeit";
En ce qui concerne la République d'Autriche: Aktiengesellschaft, Versicherungsverein auf Gegenseitigkeit.Het bedrijf werd op dat moment een naamloze vennootschap Aktiengesellschaft.
La société se transforme alors en société par actions.C-135/91 16 Kerafina-Keramische- en Finanz Holding Aktiengesellschaft Vioktimatiki AEVE/Helleense Republiek Ondernemingsrecht.
Finanz Holding Aktiengesellschaft Vioktimatiki AEVE c/ République hellénique Droit des entreprises.Preussag Aktiengesellschaft, Hannover opleidingscentrum te Ibbenbüren.
Preussag Aktiengesellschaft à Hanovre centre de formation à Ibbenbüren.
