ALONZO - vertaling in Frans

• alonzo

Voorbeelden van het gebruik van Alonzo in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

N Grapje tussen mij en Alonzo.
Une blague entre Alonzo et moi.

Vraag maar naar Alonzo Mosely.
Demandez juste l'agent Alonzo Mosely.

Alonzo, zijn ze in goede conditie?
Alonzo! Ils sont en bonne santé?

NOPD heeft een opsporingsbevel verspreid over Alonzo.
La police a lancé un avis pour Alonzo.

Ze waren niet bang voor Alonzo.
Ils n'avaient pas peur d'Alonzo.

Hij was de chauffeur van Alonzo Torres.
C'était le chauffeur d'Alonzo Torres.

Je moet je excuses aanbieden aan Alonzo.
C'est pas bon. Tu vas devoir t'excuser auprès d'Alonzo.

Neem je de leiding, Alonzo?
Tu veux prendre ma place, Alonzo?

Hij heet Alonzo Stevens en heeft ons gebeld.
Alonzo Stevens, il nous a appelés.

Breng me agent Carter en Alonzo Quinn levend.
Ramène-moi l'agent Carter et Alonzo Quinn vivants.

Hij had een aanvaring met Alonzo Cooley op trainingskamp.
Il s'est battu avec Alonzo Cooley à l'entrainement.

Als Alonzo problemen heeft,
Si Alonzo veut la merde,

Alonzo Mosely, F.B.I. Hoe gaat 't met u?
Alonzo Mosely, FBI. Comment allez-vous?

En eentje van hen heet altijd Alonzo of zoiets, of Vendito.
Dont un qui s'appelle Alonzo ou Vendito.

Een woordvoerder zegt dat Alonzo Harris… vrouw
Un porte-parole a déclaré que Alonzo Harris… était marié

Alonzo Mosely, F.B.I. Hij reist onder mijn hoede naar L.A.
Alonzo Mosely, FBI. Il est sous ma garde. Je le ramène à L.A.

Alonzo staat bij de Russen voor 'n miljoen in het krijt.
Du coup… Alonzo, il doit un million aux Russes.

Alonzo, bedank je me niet
Alonzo, tu n'es pas content

Blijkbaar kunnen we Alonzo vinden als vrijwilliger bij de Marine liefdadigheids club.
Apparemment, Alonzo fait du bénévolat au Club de Charité de la Navy.

Zo krijg je een vriendelijke waarschuwing van Alonzo en kan je een afluisterapparaatje plaatsen.
Ainsi tu pourra avoir un avertissement amical de la part d'Alonzo et mettre un virus dans son ordinateur.