ALS HET PROJECT - vertaling in Frans

• si le projet

Voorbeelden van het gebruik van Als het project in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

de kleur van de zichtbare materialen, van elke gevel van de geplande bouwwerken en, als het project over een wijziging gaat die zichtbaar is vanaf de publieke ruimte,
la teinte des matériaux apparents de chacune des façades des constructions projetées et, lorsque le projet porte sur une modification visible depuis l'espace public,

schepenen van de gemeente op het grondgebied waarvan het project gevestigd is of, als het project gevestigd is op het grondgebied van verschillende gemeenten,
échevins de la commune sur le territoire de laquelle est situé le projet ou, lorsque le projet est situé sur le territoire de plusieurs communes,

Tristan Roberti verduidelijkt dat het GBP een welomschreven bouwrijpe zone voorziet en dat, als het project uitgevoerd wordt, er geen reden
Tristan Roberti précise que le PRAS prévoit une zone constructible bien définie et que, si le projet se réalise, il n'y a aucune raison

Deze functie is alleen beschikbaar als het project zich op een lokale schijf bevindt.
Cette fonctionalité n'est disponible que si le projet réside sur un disque local.

Kan er technische bijstand worden aangevraagd als het project wordt gefinancierd via de Europese structuur- en investeringsfondsen?
Peut-on demander une assistance technique si le projet est financé par les Fonds structurels et d'investissement européens?

Als het project wat ze bespreken niet bekend is bij hun,
Si le plan dont ils discutent n'est pas honnête,

Als het project of de investering geen grensoverschrijdende effecten heeft,
Si le projet ou l'investissement ne génère aucun effet transfrontalier,

Kolom" ZI" vermeldt de deelfactoren" industriegebied" die toegepast moeten worden als het project geheel of gedeeltelijk gevestigd is in.
Dans la colonne"ZI" sont indiqués les facteurs de division"industrie" à appliquer si le projet est situé tout ou en partie.

Deze knop is alleen beschikbaar als het project minimaal één clip bevat.
Ce bouton est uniquement disponible si le projet contient au moins un clip.

Het kan de laadtijd vertragen als het project niet eerder is gecompileerd.
Cela peut considérablement ralentir le temps de chargement si le projet n'a pas été compilé auparavant.

Als het project biedt de zolder,
Si le projet prévoit le grenier,

Steun dit project Uw bijdrage wordt automatisch teruggestort als het project zijn doel niet behaalt.
Soutenir ce projet Votre contribution sera automatiquement remboursée si le projet ne parvient pas à son objectif.

Al uw ideeën kunnen worden uitgevoerd, als het project is om zorgvuldig te overwegen de veranda.
Toutes vos idées peuvent être mises en œuvre, si le projet est d'examiner attentivement la véranda.

Als het project uitermate nuttig is voor u,
Si le programme concerné vous est particulièrement utile,

Als het project onder de prospectusplicht valt, kunt u het door de FSMA goedgekeurd prospectus doornemen.
Si le projet est soumis à l'obligation de publier un prospectus, vous pouvez le consulter.

Als het project bevoegd is,
Si le projet est compétent,

Als het project een monolithisch gewapend beton voor strook fundering,
Si le projet fournit une base de bande en béton armé monolithique,

Als het project doorgaat, zal de stuwdam van Belo Monte de derde grootste stuwdam ter wereld worden.
Si le projet s'exécute, la barrage de Belo Monte sera la troisième plus grande barrage au monde.

Op dit moment is het project ambitieus genoeg(dat moet wel als het project ooit wil slagen).
A ce stade le projet est assez ambitieux(c'est nécessaire si l'on souhaite que le projet devienne une réalité un de ces jours).

Als het project schuifwand zal worden gehecht aan een houten
Si le projet cloison coulissante sera fixée à un mur en bois