ALS PIONIER - vertaling in Frans

• en tant que pionnier

Voorbeelden van het gebruik van Als pionier in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

bedrijfsleider Anton Spitaler over klanten als pionier en over potentiële mogelijkheden voor de toekomst.
directeur Anton Spitaler parle des clients comme de pionniers et des potentiels pour l'avenir.

optimale gebruikseigenschappen. Op Domotex 2018 presenteert de Europese laminaatindustrie zich dus opnieuw als pionier in de moderne vloervormgeving.
l'industrie européenne du stratifié se présentera donc une nouvelle fois comme pionnière dans la création de revêtements de sol modernes.

Onze baanbrekende concept bikes hebben altijd een sleutelrol gespeeld in de positionering van Canyon als pionier in innovatie en technologie.
Des concept bikes impressionnants ont toujours permis à Canyon de se distinguer en tant que pionnier de l'innovation et de la technologie.

Met de lancering van OnStar in Europa volgend jaar bevestigt de autofabrikant zijn rol als pionier voor wat betreft mobiele connectiviteit.
Avec le lancement du système OnStar en Europe l'année prochaine, le constructeur apportera encore une fois la preuve que la marque joue un rôle de pionnier dans le domaine de la connectivité embarquée.

Project Bikes Onze baanbrekende concept bikes hebben altijd een sleutelrol gespeeld in de positionering van Canyon als pionier in innovatie en technologie.
Concept bikes Des concept bikes impressionnants ont toujours permis à Canyon de se distinguer en tant que pionnier de l'innovation et de la technologie.

Wanneer u deelneemt aan het programma als Pionier je gaat in een ander Europees land, een bedrijf of organisatie op klimaatverandering,
Lorsque vous participez au programme en tant que Pionnier vous aurez la possibilité de travailler pendant des semaines 4-6 dans un autre pays européen,

Als pionier en vooraanstaande leverancier van alarmsystemen voor olie- en vetafscheiders is Labkotec
En tant que pionnier et chef de file dans le domaine des systèmes d'alarme pour séparateurs d'huile

Als pionier in leasing ligt ING Lease Belgium aan de basis van talrijke vernieuwende formules,
En tant que pionnier dans le secteur du leasing, ING Lease Belgium est à la base d'un grand

Als pionier in het gebruik van de lichte microscoop in pathologie,
En Tant Que pionnier dans l'utilisation du photomicroscope en pathologie,

Als pionier in de ontwikkeling van dit materiaal,
En tant que pionnier dans le développement de ce matériel,

Als pionier van multi-kanaals geluid effect,
En tant que pionnier du multi-canal d'effets sonores,

Als pionier in media en telecommunicatie verbinden we ons ertoe om te blijven investeren in innovatie,
En tant que pionnier dans les médias& la télécommunication, nous nous sommes engagés à continuer à investir dans l'innovation,

voorvechter van openheid voor ideeën en mensen, als pionier in de strijd tegen de klimaatverandering,
championne de l'ouverture aux idées et aux hommes, pionnière de la lutte contre le réchauffement climatique,

Sinds Roland DG in 1986 op de voorgrond trad als pionier op het gebied van desktopfreesmachines, heeft het steeds meer deskundigheid opgebouwd in het fabriceren van nauwkeurige
Depuis que Roland DG a pris place sur le devant de la scène en 1986 en tant que pionnier dans le domaine des fraiseuses de bureau,

Als pionier in online vreemde valuta,
Un pionnier dans de change en ligne,

Transport met drones zal de komende jaren steeds belangrijker worden en als pionier in de verzekeringswereld willen we ook hier een van de koplopers zijn.
Le transport par drones va prendre de l'importance au fil du temps, et nous voulons, en tant que pionnier dans le monde des assurances, être aussi l'un des chefs de file en la matière.

Als pionier in de sharing economie
Pionnière de l'économie du partage

Als een van de eerste onlinedrukkerijen van Duitsland beschouwen we onszelf als pionier en zetten we regelmatig nieuwe standaards. Bijvoorbeeld als het gaat om levertijden en bestandscontrole.
En tant que l'une des premières imprimeries en ligne d'Allemagne, nous nous considérons comme des précurseurs et créons régulièrement de nouveaux standards- par exemple pour les délais de livraison et le contrôle des fichiers.

Als pionier bij de ontwikkeling van het polshorloge, stond het merk aan de wieg van vele grote innovaties in de horlogewereld en registreerde het in
Pionnière de la montre-bracelet, la marque à la couronne est à l'origine de nombreuses innovations majeures dans le domaine de l'horlogerie.

Horeca als pionier De Smiley bestaat al een tijdje:
L'horeca comme pionnier Le smiley existe déjà depuis un certain temps.