BETAALDE VOOR - vertaling in Frans

• a payé pour
• rémunérés pour
• ai payé pour
• avez payé pour

Voorbeelden van het gebruik van Betaalde voor in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Met deze coole software die iedereen betaalde voor volledig spelen kan gratis?
Avec ce logiciel cool que tout le monde peut jouer jeux rémunérés pour totalement gratuit?

Hij betaalde voor een lap dance,
Il a payé pour une lap dance,

Door deze prachtige techniek die iedereen betaalde voor volledig spelen kan gratis?
Grâce à cette merveilleuse technique n'importe qui peut jouer les jeux rémunérés pour complètement gratuit?

Ik betaalde voor het meubilair van baby's,
J'ai payé pour les meubles de bébé,

Ze betaalde voor de koopwaar met het geld dat ik haar net had gegeven.
Elle a payé pour la marchandise avec l'argent que je venais de lui donner.

Door deze ongelofelijke tool die u betaalde voor volledig spelen kunt gratis?
Par le biais de cet outil incroyable que vous pouvez jouer à des jeux rémunérés pour totalement gratuit?

Indien we hier niet in slagen, zal het bedrag dat u betaalde voor deze pre-registratie als tegoed teruggestort worden in uw account bij ons.
Si nous ne pouvons pas enregistrer le nom de domaine pour vous, le montant que vous avez payé pour ce nom sera remboursé comme crédit dans votre compte chez nous.

Ik betaalde voor een drukpers die gebruikt werd door haar non-profit bedrijf Hopeffin.
J'ai payé pour une presse à imprimer pour être utilisé par son entreprise sans but lucratif Hopeffin.

God betaalde voor al onze zonden, voor altijd, door Jezus, die ons bevrijdde.
Dieu a payé pour tous nos péchés par l'intermédiaire de Jésus qui nous a libérés, à jamais.

En ik betaalde voor elk van dat speelgoed, en ik heb de bon.
Et j'ai payé pour chacun de ces jouets, et j'ai le reçu.

Op dit attest staat of de instelling erkend is en wat u betaalde voor de opvang.
Celle-ci mentionne si l'institution est agréée et ce que vous avez payé pour l'accueil.

Scrooge gaf veel geld, omdat hij betaalde voor de kalkoen en voor de cabine, de grote kalkoen
Scrooge a donné beaucoup d'argent parce qu'il a payé pour la Turquie et de la cabine,

dankbaarheid voor de prijs die IK betaalde voor jullie op Golgotha.
de reconnaissance pour le prix que J'ai payé pour vous à Golgotha.

Maar een meisje dat Brynn Roberts heet, betaalde voor elke set nieuw rubber.
Mais une certaine fille, du nom de, euh, Brynn Roberts a payé pour chaque nouvelle paire de gommes.

En wie zou dat weten, buiten de persoon die betaalde voor mijn executie?
Et qui le saurait mieux que la personne qui a payé pour qu'on me tue?

sympathieke jongeman vinden, die betaalde voor zijn misdaad en zijn leven veranderde.
un jeune homme sympathique, intelligent qui a payé pour son crime et changé de vie.

Hun moeder betaalde voor 'n abortus… maar ze heeft de baby gehouden.
Leur mère l'a payée pour qu'elle avorte, mais elle n'en a pas tenue compte, elle avait le bébé.

Betaalde voor de vriendin ervaring,
Il a payé pour l'expérience d'une fille

Het gaat om minder geld dan je betaalde voor die knopen die je net weggooide. Het gaat niet om het geld.
La somme est juste un peu moins élevée que ce que vous payez pour ces bouttons… de manchettes que vous venez de jeter dans ma corbeille.

Yours zou een platform voor het verkrijgen van de particulieren betaalde voor het creëren en het ontdekken van zinvolle inhoud met bitcoin micropayments zijn.
Vôtre pourrait être une plate-forme pour l'obtention d'individus payés pour la création et la découverte de contenu sensible avec micropaiements de Bitcoin.