BETTINA - vertaling in Frans

• bettina

Voorbeelden van het gebruik van Bettina in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Bettina en Max. 0pruimen,!
Bettina et Max! Dégagez! Dégagez!

Dit is niet goed, Bettina.
Bettina, c'est pas bien.

Bettina, koningin van 't minimalisme!
Bettina, chérie. La reine du minimalisme!

Bettina is lid van mijn muziekclubje.
Bettina est membre de mon club d'écoute de musique.

Bettina en Max komen logeren.
Bettina et Max viennent quelques jours.

Bettina, waar ben je?
Bettina, tu es ou?

Ik ben Bettina. Kom binnen.
Moi, c'est Bettina.

Ze heeft toch een dochter, Bettina?
Elle a une fille, Bettina?- Oui,?

Sarah heeft gekookt en Bettina is in vorm.
Sarah a préparé le dîner, et Bettina est en excellente forme.

Bettina, ik wil met je praten.
Bettina! Je veux te parler.

Het is voor je eigen bestwil, Bettina.
C'est pour ton bien, Bettina.

Mag ik mijn dochter Bettina voorstellen?
Puis-je vous présenter ma fille, Bettina?

Nee, die haalt Bettina op van het vliegveld.
Non. Elle va chercher Bettina à l'aéroport.

De dochter, bedoelt u, Bettina?
Vous voulez dire sa fille, Bettina?

Ik heb Bettina geholpen met de baby.
J'ai réussi à aider Bettina avec son bébé.

Besef je niet dat Bettina en Max komen?
T'as pas l'air de comprendre. Bettina et Max arrivent!

Ze is de grootmoeder van Bettina von Arnim
Hertling est le petit-neveu de Bettina von Arnim

Oké, googel:' Komt Bettina uit de ruimte?
Alors"Bettina vient-elle de l'espace?

Etappewinnaar AEOLUS, Schipper met Bettina.
AEOLUS vainqueur de l'étape, Skipper avec Bettina.

Bettina Warburg: Dat is een hele goede vraag.
Bettina Warburg :C'est une très bonne question.