Voorbeelden van lage kwaliteit zin
De term kapitaal is afkomstig van het Latijnse capitale, hetgeen"veestapel" betekent
Le terme dérive du latin, capital, signifiant l'importance Ook Normandië heeft zijn"capitale du lin.
Doudeville porte d'ailleurs le titre de« Capitale du lin.De prijs voor 1985 is in juni van dat jaar toegekend aan Mej. G. NICODANO te Milaan voor haar proefschrift„ Struttura finanziaria, costo del capitale e decisioni d'investimento.
Le Prix BEI 1985 a été décerné en juin dernier à Mademoiselle Giovanna NICODANO, originaire de Milan, pour sa thèse:«Struttura finanziaria, costo del capitale e decisioni d'investimento.Benaming van de steunregeling: Legge 1329/65" Sabatini" contribuito in conto capitale per l'acquisto o il leasing di nuove macchine utensili o di produzione. Kapitaalsubsidie voor aankoop of leasing van gereedschaps- en productiemachines.
Intitulé du régime d'aides: Loi no 1329/65-"Sabatini" bonification d'intérêt et aide en capital pour l'achat ou la location en crédit-bail de machines-outils ou machines de production.De EIB-prijs werd voor het eerst in 1985 toegekend aan Dr. Giovanna Nicodano voor haar proefschrift" Struttura finanziaria, costo del capitale e decisioni d'investimento", dat zij in 1983 aan de Università Commerciale Luigi Bocconi in Milaan met succes had verdedigd. De tweede EIB-prijs werd in 1987 toegekend aan Janette Rutterford voor haar proefschrift" An empirical investigation into the effects of corporate taxation on company capital structure.
Le Prix BEI a été attribué pour la première fois en 1985. Il a été décerné à Giovanna Nicodano pour sa thèse"Struttura finanziaria, costo del capitale e decisioni d'investimento", soutenue en 1983 à l'Università Commerciale Luigi Bocconi de Milan. Il a été attribué pour la deuxième fois en 1987 et décerné à Janette Rutterford pour sa thèse intitulée"An empirical investigation into the effects of corporate taxation on company capital structure". Mme Rutterford a obtenu son doctorat à la London School of Economics en 1986.Triumviri capitales- Waren verantwoordelijk voor de gevangenissen en gevangen.
Les quatre malfaiteurs étaient de Marangis; ils furent arrêtés et emprisonnés.Hotel Firenze Capitale ligt in Florence, op 15 minuten lopen van het Fortezza da Basso en de tuinen van het fort.
Situé à 15 minutes à pied de la Forteresse de Basso et de ses jardins, l'Hotel Firenze Capitale se trouve à Florence.Tot slot hebben we ook gemerkt dat de voorbereidingen voor het grote evenement Lille Capitale Mondiale du Design in 2020 nu echt van start zijn gegaan.
Enfin, nous avons pu constater que les préparatifs pour le grand événement Lille Capitale Mondiale du Design 2020 ont effectivement commencé.Zo is de tentoonstelling'B-Architecten Antwerpen', geproduceerd door deSingel engetoond in het voorjaar van 2004, hernomen in het programma van Lille 2004 Capitale Européenne de la Culture.
Ainsi, l'exposition'B-Architecten Antwerpen', produite par deSingel et présentée ici au printemps 2004, a été reprise dans le programme de Lille 2004 Capitale Européenne de la Culture.Ik ga ernaartoe om de lotgevallen te lezen van Stéphane Pauwels in La Capitale, die van Guido Belcanto in Humo
J'y vais pour découvrir de wijk gemaakt met de promotionele ondersteuning van de zevende Hall of Roma Capitale zijn.
le quartier réalisé avec le soutien promotionnel de la septième Hall of Roma Capitale.Gasten van Firenze Capitale Hotel kunnen genieten van een ontbijtbuffet met zoete en hartige gerechten, koffie, melk, kaas en ham.
Vous pourrez savourer un petit-déjeuner buffet sucré et salé comprenant du café, du lait, du fromage et du jambon.Het toerisme van Riccione wordt gevormd vooral van jonge mensen, die van de talrijkebars en de disco's op zijn kust en op de heuvels rond de stad worden aangetrokken, die ertoe bij heeft gedragen om tot de stad een capitale van vermaak in Italië, sinds 1960 tot tegenwoordig te maken.
Le tourisme de Riccione est constitué surtout des jeunes, attiré des nombreux pubs et discothèques sur son bord de la mer et sur les collines autour de la ville, qui a contribué pour faire à la ville un capitale de l'amusement en Italie, depuis 1960 jusqu'à de nos jours.
