CHRONICLE - vertaling in Frans

• chronicle
• chronique

Voorbeelden van het gebruik van Chronicle in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Greg Taylor van de Chronicle.
Greg Taylor du Chronicle.

Gina Fisher, van het Washington Chronicle.
Gina Fisher, du Washington Chronicle.

Foster was een journalist bij de Chronicle.
Foster était journaliste pour Chronicle.

Want ik las een artikel in de Chronicle.
Parce que j'ai lu un article dans le Chronicle.

Ik heb een vriend bij The Chronicle.
J'ai un ami à The Chronicle.

The Chronicle zou springen in.
La Chronique sauterait sur lui.

Ik ben Morgan Hogue van de St. Louis Chronicle.
Je suis Morgan Hogue du"St Louis Chronicle.

The Chronicle heeft een oplage van een half miljoen.
The Chronicle a un tirage d'un demi-million.

Dat is The Chronicle van vandaag.
Le journal d'aujourd'hui.

Lucy Fletcher, verslaggeefster, van de Daily Chronicle.
Lucy Fletcher, journaliste au Daily Chronicle.

De Morning Chronicle verzekert dat het een gentleman is.
Le Morning Chronicle assure que c'est un gentleman.».

Heb je dat de Chronicle al verteld?
Tu as averti le Chronicle?

Waarom is de Washington Chronicle maken zo'n grote plons?
Alors pourquoi est-ce que la Washington Chronicle en fait tout un plat?

Mevrouw Fisher van de Washington Chronicle is voor u klaar.
Melle Fisher du Washington Chronicle vous attend.

Dit is een lijst van afleveringen van de anime Tsubasa Chronicle.
Voici la liste des épisodes de l'anime Tsubasa Reservoir Chronicle.

Ik wil graag het nummer van de Los Angeles Chronicle.
J'aimerais le numéro du Los Angeles Chronicle.

Hallo, Erin? Met Sarah Conant van de Chronicle.
Ici Sarah Conant, du Chronicle.

Ja, de Boston Daily Chronicle van de volgende dag.
Oui, le Boston Daily Chronicle du jour suivant.

Lk ben Kimble, van de Portland Chronicle.
Dr Cahill, une question pour la Chronique de Portland.

Geef me dan het nummer van de LA Chronicle.
Donnez-moi le numéro de la Chronique.