"Collecte" wordt niet gevonden op TREX in Nederlands-Frans richting
Probeer In Frans-Nederlands Te Zoeken (Collecte)

Voorbeelden van lage kwaliteit zin

We houden 'n collecte om papa te repatriëren.
On devrait faire une collecte pour rapatrier papa.
Het is vooral bekend om de grote collecte antieke geschriften.
Il est particulièrement prisé pour sa vaste collection de photographies archivées.
Organiseren van een voedselactie, of een collecte zodat het volksdansteam.
Organisant des collectes de nourriture, et aidant notre équipe de danse.
De koster vult dit in als de collecte is geweest.
Le sacristain remplit ces tickets après la quête.
We zeggen dat we er zijn om haar de collecte te brengen.
Nous dirons que nous sommes là pour lui apporter l'argent de la quête.
Het was oorspronkelijk een soort collecte bij de wekelijkse radiokerkdienst op zondagmorgen.
Cette réunion a lieu en semaine indépendamment des réunions du dimanche de la Société de secours.
Ze lieten een collecte rondgaan en er was maar iets van 12 dollar.
Dans la corbeille pour la quête, il devait y avoir 12 dollars.
De collecte is onderdeel van het bisdom en niet van de vrije radio.
Le diocèse de Paris a mieux à faire des deniers du culte qu'une radio libre.
We houden een collecte voor het Rode Kruis. Help onze jongens in Japanese gevangeniskampen.
On collecte des fonds pour la Croix Rouge, pour aider nos hommes dans les camps japonais.
De koffiewinkel, je zei dat de vrouw… een collecte hield voor familie van brandweermannen.
Le café… tu as dit que cette femme faisait une levée de fonds pour les familles des pompiers.
Collecte van personen geboren op 1 januari- Toekenning van een nieuw identificatienummer.
Projets Collecte des personnes nées le 1er janvier- Attribution d'un nouveau numéro d'identification.
Omzendbrief van 25 maart 2013: Collecte van personen geboren op 1 januari.
Circulaire du 25 mars 2013: Collecte des personnes nées le 1er janvier.
Jayatīrtha: De collecte zal waarschijnlijk ongeveer vijfendertig tot veertigduizend dollar per dag zijn.
Jayatīrtha: La collection serait probablement autour de trente-cinq à quarante mille dollars par jour.
Hij vraagt eveneens of 8 collecte plaatsen niet te veel zijn voor een gemeente van 25.000 inwoners.
Il se demande également si 8 lieux de collecte ce n'est pas trop pour une commune de 25 000 habitants.
Daarover spreekt bijvoorbeeld de heilige Paulus in zijn brieven over de collecte voor de gemeenschap van Jerusalem vgl.
Saint Paul en parle dans ses Lettres à propos de la collecte en faveur de la communauté de Jérusalem cf.
u tevreden bent met wat je hebt collecte.
vous êtes heureux avec ce que vous avez Collecte.
De menselijke observaties blijven nog een belangrijk element in de kwaliteit van de collecte van de gegevens die ter beschikking van de verschillende geïnteresseerden is gesteld.
Les observations humaines restent encore un élément important dans la qualité de la collecte des données mise à la disposition des différents intervenants.
ik heb bepaald dat vijftig procent van de collecte moet worden besteed aan het boeken drukken
cinquante pour cent de la collecte devrait être dépensée pour la réimpression des livres
Structuren Documenten voor bijwerking De collecte of basisverzameling Codificatie van de straten Ondervragingscodes Verwerpingslijst Beroepen Hoewel het informatiegegeven"beroep" sinds 9 november
structures Documents pour la mise à jour Collecte de base Codification des rues Codes d'interrogations Liste des rejets Professions Bien
Hier vindt je de meest extensieve collecte van videos.
Vous y trouverez la plus grande collection de vidéos.