CURTIN - vertaling in Frans

• CURTIN

Voorbeelden van het gebruik van Curtin in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Curtin was iemand die andere SEAL's intimideerde.
Curtin est du genre à intimider les autres SEALs.

Curtin wist zeker dat zijn vrouw vreemdging.
Curtin croyait que sa femme le trompait.

Wat doet Jacky Curtin tegenwoordig?
Où travaille maintenant Jackie Curtin?

Geschreven door Valerie Curtin en Barry Levinson.
Il a été écrit par Valerie Curtin et Barry Levinson.

Curtin kwam er binnen met zijn valse vinger.
Curtin est entré à la laverie avec un faux doigt.

De voortvluchtige is ene Jack Curtin, een ex-SEAL.
Le fugitif est un ancien SEAL appelé Jack Curtin.

Nu kunnen we een crash gebruiken voor Curtin en Landis.
On pourra s'en servir pour le crash de Curtin et celui de Landis.

Curtin groeide op in een welvarende familie van Ierse afkomst.
Curtin naît à Bellefonte, Pennsylvanie, dans une riche famille de métallurgistes d'origine irlandaise.

Ik wil niet alles verpesten, maar we hebben Curtin niet.
Désolé d'être rabat-joie, mais on n'a toujours pas Curtin.

En Curtin was hooguit negentien, dus ze raakten in paniek.
Curtin devait avoir à peine 19 ans. Ils ont paniqué.

Onze psychiater… ontdekte dat Curtin in Afghanistan aan slapeloosheid leed.
Le psychiatre engagé par la cour a découvert que Curtin souffrait d'insomnie en Afghanistan.

Zo'n ziekelijk jaloerse man als Jack Curtin heb ik nooit ontmoet.
Jack Curtin était un des hommes les plus jaloux que j'aie jamais rencontrés.

John Curtin was de zoon van een politieagent.
Joseph Crowley est le fils d'un policier.

Sprak Mrs Curtin ooit over een man met wie ze een goede band had?
Mme Curtin a-t-elle évoqué un homme qu'elle affectionnait?

Als Curtin weet wie de moordenaar is… waarom zei hij dat niet meteen?
Si Curtin connaît le meurtrier, pourquoi ne l'a-t-il pas dit?

Curtin deed een paar optrekoefeningen…
Curtin a fait quelques tractions

Als Curtin niet op dat moment was thuisgekomen… wie weet wat er dan zou zijn gebeurd?
Si Curtin n'était pas rentré à ce moment précis, qui sait quelle direction aurait pris l'affaire?

Als Curtin onschuldig is…
Si Curtin est innocent

Wil je bespreken Curtin University?
Voulez-vous discuter de l'Université Curtin?

Muziek gecomponeerd door Hoyt Curtin.
Composé par Hoyt Curtin.