Voorbeelden van lage kwaliteit zin
Pierre Damas, deel aan de ontmoeting om het werk van EU-instellingen op het gebied van Vrije Software te presenteren.
et Pierre Damas, un représentant du service informatique de la Commission européenne, ont assisté à la réunion pour présenter le travail des institutions de l'UE dans le domaine du Logiciel Libre.zou dit opnieuw bewijzen dat het regime van Damas zich nog altijd niet conformeert aan zijn internationale verplichtingen
elles constitueraient une nouvelle preuve que le régime de Damas ne se conforme toujours pas à ses obligations internationalesDamas Suites& Residences Kuala Lumpur ligt op 5 minuten rijden van het winkelcentrum Publika, en het National Science Center ligt 3 km verderop.
Vous rejoindrez le centre commercial Publika en 5 minutes en voiture, tandis que le National Science Centre se tient à 3 km.Ontdek ons Doe mee Steun ons Syrië"Stop bombarderen van ziekenhuizen"16 februari 2016Een luchtbombardement op een door Artsen Zonder Grenzen gesteund ziekenhuis in Marat al-Numan, 280 kilometer ten noorden van Damas, heeft 9 doden en tientallen gewonden gemaakt.
Découvrez-nous Agissez Soutenez-nous Bombardement d'un hôpital MSF au Nord de la Syrie15 Février 2016Un hôpital soutenu par l'organisation humanitaire Médecins sans frontières a été touché par un raid aérien, faisant 9 morts et des dizaines de blessés, ce lundi 15 février, à Marat al-Numan, à 280 kilomètres au nord de Damas.Damas kiest zijn meester.
Damas choisit son maître.Damas, een volbloed hengst.
Damas, un étalon pur-sang.Vierde vergadering van de Europees-Arabische dialoog te Damas.
Quatrième réunion du dialogue euro-arabe à Damas.Veel mensen in Damas of Sousse zijn dat niet waard.
Beaucoup, à Damas ou à Sousse n'en sont pas dignes.Juan Velasco Damas( Dos Hermanas, 17 mei 1977) is een Spaans voetballer.
Juan Velasco Damas est un footballeur espagnol né le 17 mai 1977 à Dos Hermanas.Het werd geschreven en gecomponeerd door Georges Aleka Damas en handelt over de eendracht tussen de volkeren.
Il a été écrit et composé par Georges Aleka Damas.oudste straat in Santo Domingo: La ca I le de las Damas.
plus ancienne rue de datum een officiële fout was en dat hij niet wist dat de Damas de Blanco hem wilden ontmoeten.
qu'il ne savait pas que les"Damas de Blanco" voulaient le rencontrer.de Dames in het Wit- Las Damas de Blanco- ook zelf de Sacharov-prijs in ontvangst zullen kunnen nemen, samen met Guillermo Fariñas.
le groupe des"Femmes en blanc"- Las Damas de Blanco-, lauréat cubain de 2005, pourra aussi venir chercher en personne le prix Sakharov.De Damas de Blanco hebben vandaag concrete hulp van het Europees Parlement nodig om hun echtgenoten vrij te krijgen,
Les Damas de Blanco ont besoin aujourd'hui d'une aide concrète du Parlement européen pour obtenir la libération de leurs maris,gegeven zijn bezoek en de door hem bezochte bijeenkomst te misbruiken om de media-aandacht af te leiden van de activiteiten van de Damas de Blanco rond de verjaardag van de arrestaties.
la réunion à laquelle il a assisté en détournant l'attention des médias des activités des"Damas de Blanco" relatives à l'anniversaire,Toch heeft de delegatie van de Commissie in Damas herhaaldelijk dergelijke schendingen meegemaakt.
Pourtant sa délégation à Damas a déjà assisté à plusieurs de ces violations.De heer Saadeh, Souhail, geboren te Damas( Arabische Republiek Syrië) op 20 januari 1949;
Saadeh, Souhail, né à Damas(République Arabe Syrienne) le 20 janvier 1949;Tijdens zijn bezoek heeft commissaris Michel geen ontmoeting gehad met de Damas de Blanco of andere vertegenwoordigers van de oppositie.
Au cours de cette visite, le commissaire Michel n'a pas rencontré les"Damas de Blanco" ni aucun autre représentant de l'opposition.Deze Jardim das Damas is gelegen in het centrum van Lissabon, bij het paleis van Ajuda, en werd aan het einde van de 18e eeuw aangelegd in barokstijl.
Situé au centre de la ville de Lisbonne, près du palais d'Ajuda, le jardin des"Damas" a été créé en style baroque à la fin du XVIIIe siècle.Worden de woorden« tot 30 september 2000, de heer Jacques Damas vanaf 1 oktober 2000» ingevoegd tussen de woorden« de heer Michel François» en de woorden« van de« Université de Liège»;
Les termes« jusqu'au 30 septembre 2000, Monsieur Jacques Damas à partir du 1er octobre 2000» sont introduits entre les termes« Monsieur Michel François» et« de l'Université de Liège»;
