DANKJE - vertaling in Frans

• merci

Voorbeelden van het gebruik van Dankje in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

We houden contact.- Dankje.
On vous contactera, Janel.

Dankje, dat klinkt heerlijk,
Merci, c'est gentil à vous,

Dankje voor de goede preselectie, enkele jaren geleden
Merci pour l'excellente sélection de produits naturels,

Toen ik de deur open hield voor die gast en hij niet eens dankje zei, ging ik door het lint!
Quand j'ai tenu la porte pour ce gars et qu'il ne m'a même pas dit merci, j'ai perdu!

Dankje vader, dat je me met zes kogels, twee dagen eten,
Merci, père, de me laisser avec six balles

Dang, ze zijn allemaal zo goed.
Deng, elles sont toutes trop bien.

Dang, dat is focked op.
Merde, c'est compliqué.

Dang, je ging en schoot op al mijn mannen.
Merde, t'as tué tous mes hommes.

Een voorstelling van de Europese vlag ontworpen door Dang en uitgevoerd door Phönix SonnenStrom AG.
Représentation du drapeau européen conçue par Dang et réalisée par Phönix SonnenStrom AG.

u hebt een dange[…].
vous avez un dange[…].

Zit jij niet in die Dangst reclame?
Vous n'âtes pas dans la publicité Dangst?

Nguyen, Dang Vy, geboren te Saigon( Vietnam)
Nguyen, Dang Vy, née à Saigon(Viêt-nam)

Nguyen, Phan Dang, geboren te Saigon( Vietnam)
Nguyen, Phan Dang, né à Saigon(Viêt-nam)

Korte Beschrijving Dang Derm in The Park ligt direct aan de beroemde straat Khaosan Road in Bangkok, waar het nachtleven zich afspeelt.
Description rapide Le Dang Derm in The Park vous accueille à Bangkok, sur Khaosan Road, réputée pour ses lieux de vie nocturne.

Een van Facebook-gebruikers, Dang Ngoc Quang, voerde aan
Un des utilisateurs de Facebook, Dang Ngoc Quang,

Belangrijke informatie Houd er rekening mee dat Dang Derm in The Park dezelfde ingang en lobby heeft
Informations importantes Veuillez noter que le Dang Derm in The Park partage la même entrée

Hue, 43 Hung Vuong Hotel- Hai Dang is een 2 sterren hotel gelegen in het hart van de stad Hue,
Hue, 43 Hung Vuong Administration- Hai Dang est un hôtel 2 étoiles situé dans le coeur la ville de Hué,

Vietnam Als zoon van Vietnamese vluchtelingen, is Dang Ngo vaak naar zijn vaderland teruggekeerd om er zijn wortels te vinden en de opmerkelijke veranderingen die er plaatsvonden te verkennen.
Fils de réfugiés vietnamiens, Dang Ngo est souvent revenu dans son pays d'origine pour retrouver ses racines puis explorer les changements remarquables qui ont été opérés.

Tran, Thi My Dang, geboren te My Xuyên( Vietnam)
Tran, Thi My Dang, née à My Xuyên(Viêt-nam)

Dang, Thi Phi Yen,
Dang, Thi Phi Yen,