Voorbeelden van het gebruik van
De gadgets
in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Nieuwste dvd-spelers in combinatie met de juiste gadgets en accessoires kan veranderen iemands rustig verblijf in een bioscoopzaal.
Dernières lecteurs de DVD combiné avec les gadgets et les accessoires peuvent transformer son paisible demeure dans une salle de cinéma.
Tot het einde van het jaar ontvangen alle professionals die thuis medische zorg verlenen de gadgets, ongeveer 3,5 duizend mensen.
Jusqu'à la fin de l'année, tous les professionnels qui fournissent des soins médicaux à domicile recevront les gadgets, ce qui représente environ 3 500 personnes.
De ontvanger ontvangt televisie-inhoud van de satelliet en distribueert deze via Wi-Fi-netwerk naar de mobiele gadgets- smartphones en-tablets.
Le récepteur accepte le contenu de la télévision satellite et d'en distribuer des copies à travers le réseau Wi-Fi sur les gadgets mobiles- smartphones et tablettes.
De verbeteringen van akoestiek betekenen dat de gadgets constante innovatie en het testen om vergen bijgewerkt te blijven.
Les améliorations du moyen d'acoustique que les gadgets ont besoin d'innovation continuelle et de contrà ́le pour rester à jour.
Je kunt je nagels maken met de oogverblindende gadgets, afhankelijk van je onderscheidende ontwerp.
Vous pouvez bricoler vos ongles avec les gadgets éblouissants, selon votre design distinctif.
BlackBerry is een naam die synoniem voor slimme telefoons in de huidige gadgets wereld is geworden.
BlackBerry est un nom qui est devenu un synonyme pour les smartphones dans le monde de gadgets.
Ze was niet erg dol op merkkleding en de nieuwste gadgets, al was ze geïnteresseerd in was haar studie en haar wens om
Elle n"a pas été très friands de vêtements de marque et les derniers gadgets, tout ce qu"elle était intéressée à ses études
Verstoringen in de vorm van plotselinge systeem afsluiten of uitschakelen van de digitale gadgets tijdens het overbrengen van gegevens van flash-opslag componenten van het systeem kan leiden tot schade aan overeenkomstige flashgeheugen veroorzaken.
Les perturbations sous la forme d'un arrêt brutal du système ou de l'extinction des gadgets numériques tout en transférant des données des composants de mémoire flash vers le système peuvent endommager le dispositif de mémoire flash correspondant.
Google blijkbaar beëindigd functionaliteit buiten iGoogle onlangs voor veel van de gadgets die ze auteur en het team van igHome heeft geen tijd om ze te verwijderen had.
Google apparemment terminé fonctionnalité en dehors de iGoogle récemment pour la plupart des gadgets ils sont les auteurs et l'équipe de igHome n'a pas eu le temps de les enlever.
Deze kleine chips hebben steun aan de meerderheid van de elektronische gadgets die mp3-spelers, mobiele telefoons,
Ces petites puces ont le soutien de la majorité des gadgets électroniques qui comprend les lecteurs mp3,
de wetenschappelijke bronnen opdrogen en dat de jongste gadgets en ideeën die de stuwende kracht achter de wereldhandel vormen goed beschouwd in wezen afgeleide innovaties zijn.
science se tarissent et jugent sans grand intérêt les derniers gadgets et les dernières idées à la mode qui servent de locomotive au commerce mondiale.
samen met elektronische apparatuur en de nieuwste gadgets.
avec les appareils électroniques et les derniers gadgets.
Vandaag de materialistische wereld vaak dringt er bij ons te kopen, de coolste gadgets, de meest trendy kleren,
Aujourd'hui, le monde matérialiste souvent nous pousse à acheter la plus cool des gadgets, des vêtements à la mode,
Net als de slimme gadgets die meester-ingenieur Q en zijn team van experts al meer
Tout comme les gadgets astucieux que le maître ingénieur Q
Hier bij Peri vindt u het, niet in de gadgets, maar zittend aan tafel,
Ici à Peri vous pouvez le trouver, pas dans les gadgets, mais assis à la table,
zelfs niet als de gadgets van de voogd zijn vrijgegeven
même si les gadgets des tuteurs sont déchargés
Net als de slimme gadgets die meester-ingenieur Q en zijn team van experts hebben
Tout comme les gadgets intelligents développés par le maître ingénieur Q
Vandaag de materialistische wereld vaak dringt er bij ons te kopen, de coolste gadgets, de meest trendy kleren,
Aujourd'hui, le monde matérialiste souvent nous pousse à acheter la plus cool des gadgets, des vêtements à la mode,
De digitale camera's, de Webnokken, de elektronische gadgets en de echte online casino kredieten zijn onder de prijzen dat zij zeker om op aanbieding zijn te hebben.
Les appareils-photo de Numérique, les cames d'enchaînement, les instruments électroniques et les vrais crédits en ligne de casino sont parmi les prix qu'ils sont sûrs d'avoir en vente.
video's over de meest interessante gebeurtenissen in de wereld van de technologie, de gadgets, het internet, social media
des vidéos sur les événements les plus intéressants dans le monde de la technologie, les gadgets, l'Internet, les médias sociaux
Français
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文